a)
abwertend unsympathischer Mensch
Synonym zu Unsympath
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein arroganter, rechter, richtiger, zynischer Ungustl
Beispiele:
[Tatortkommissar] Keppler[…] ist das, was man hierzulande einen
Ungustl nennt. Kann nicht grüßen, nicht Bitte
oder Danke sagen, ein egomanisches, kleines – na, Sie wissen schon. [Der Standard, 26.05.2008]
Den Menschen möchte ich sehen, der alle Kinder mag. Es gibt eben
unangenehme Kinder. Ein Ungustl wird ja nicht
erst mit 18 zum Ungustl. Das ist ja eine lange
Entwicklung. [Kleine Zeitung, 09.10.2016]
Vor allem aber machen die originellen Ideen den Ort sympathisch.
Wo Vogelscheuchen zum Wahrzeichen erhoben werden und Straßenlaternen
bunte Ringelstrümpfe tragen, können keine Ungustl
wohnen, oder? [Kleine Zeitung, 21.05.2015]
Der alternde Sunnyboy erweist sich bei persönlichem Erstkontakt
nicht nur als die geistige Null, mit der zu rechnen war, sondern auch
noch als richtig arroganter Ungustl. [Der Standard, 27.03.2013]
[Der österreichische Fußballspieler Hans]
Krankl: Ich erinnere mich noch an A[…] in
Cordoba. Der war ein richtiger Ungustl, ein
mürrischer Unsympath. [Berliner Morgenpost, 16.06.2008]
b)
abwertend Person, die durch streitsüchtiges, unmoralisches oder unfaires Verhalten unangenehm auffällt
Beispiele:
»Mein Vater hat nur kurz zugeschaut, wie mein Sohn sich bei
seinen ersten Eislauf‑Versuchen anstellt, da hat irgendein
Ungustl den Kinderrucksack vom Wagerl
gestohlen«, ist der Donaustädter fassungslos. [Heute, 19.02.2014]
Zudem muss jeder der Perchten eine Startnummer tragen, um etwaige
»Ungustl« einfacher identifizieren zu können.
M[…]: »Schon die kleinsten
Zwischenfälle führen zu einem Ausschluss.« Was aber, wenn sich die
Besucher […]
danebenbenehmen? [Kleine Zeitung, 17.11.2017]
Der ist ein echter Ungustl, schiebt
andere Autos von der Strecke und feiert am Ende einen echt unverdienten
Sieg, der ihm zwar einen Pokal, aber auch viele Buhrufe und Kritik
einbringt. [Der Standard, 25.03.2013]
Der Award für den »Ungustl des Jahres«
geht 2013 wohl an Lance Armstrong. Seine Doping‑Beichte schlug nämlich
hohe Wellen. [Kleine Zeitung, 23.01.2013]
Ein Ekel, ein Ungustl am Mikrophon.
Nächtens spielt sich der Talkmaster Barry Champlain im Radio als Herr
über Leben und Tod auf. Er beleidigt die Leute, die bei ihm anrufen, er
staucht sie zusammen, schmeißt sie brutal aus der Leitung, wenn sie ihm
auf die Nerven gehen. [Kurier, 15.01.1995]
c)
übertragen Person, die kritisch, kämpferisch oder kampfstark ist, Auseinandersetzungen nicht scheut
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein positiver Ungustl
Beispiele:
Ich mache alles mit hundert Prozent, und wenn es nicht so läuft,
werde ich zum Ungustl. [Der Standard, 08.03.2016]
U[…] tritt für Meinungsfreiheit ein,
könnte es sich also gefallen lassen, als Ungustl
bezeichnet zu werden. [Der Standard, 12.03.2016]
Die Villacher (= Fußballmannschaft aus Villach) gelten im positiven Sinn als
»Ungustln«, die jeden zu Fall bringen können. [Kleine Zeitung, 22.02.2016]
Ich [Kabarettist Jörg-Martin Willnauer] bin ein Ungustl, du musst ja als Kabarettist ein Ungustl sein. [Der Grazer, 21.12.2014]
Wir brauchen einen positiven Ungustl, wir
haben keine richtigen Männer! [Kronen Zeitung, 13.11.1997]
Die Erkenntnis der Tiroler: [In ihrer Mannschaft gab es] zu viele brave Burlis, zu wenig ausgekochte
Ungustln. [Salzburger Nachrichten, 13.11.1997]
d)
abwertend Person, die durch ein ungepflegtes Äußeres, unhygienisches Verhalten o. Ä. das ästhetische Empfinden verletzt
Beispiele:
Ein lautes Niesen und schon hatte sich der Wurstverkäufer mit dem
Plastikhandschuh die Nase abgewischt. »Was darf es sein?«, fragte die
Bazillenschleuder und machte keinerlei Anstalten, die Handschuhe zu
reinigen. (…) Paula machte, dass sie aus der Gefahrenzone kam, und
beschloss insgeheim, ihre Frischwurst nicht mehr in dieser Filiale zu
kaufen, solange der verschnupfte Ungustl in der
Wurstabteilung bediente. [Die Presse, 27.11.2011]
Und wer kann schon seinen Tafelspitz unbeschwert genießen, wenn
er ihn nicht nur mit Semmelkren, sondern mit einem ungepflegten
Ungustl am Nebentisch serviert bekommt? [Der Standard, 22.11.2013]
Ich habe schon erlebt, dass Frauen auf die sexuellen Erwartungen
des Partners geradezu mit Panik reagieren oder Männer sexuelle Sabotage
betreiben: Pflegen sich nicht, um als Ungustl
nicht begehrt und so vor der »ehelichen Pflicht« gerettet zu
sein. [Kronen Zeitung, 23.10.2005]
Abgesehen davon, dass es eines ganz besonderen Gustos bedarf,
wenn man im Defilee halbnackter, schwitzender, tätowierter
»Ungustln« beiderlei Geschlechts in den
südlichen Urlaubszentren gegebenenfalls auch in den Restaurants keinen
Anstoß nimmt, stellt es doch einen Akt eklatanter journalistischer
Fahrlässigkeit dar, wenn man das Verbot öffentlicher nackter
Schmerbäuchigkeit durch den Bürgermeister einer Touristenstadt mit der
Geiselnahme des Tänzers Mohammed Khoradian durch den Iran in einen Topf
schmeißt. [Kleine Zeitung, 12.07.2002]
