Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. fraternisieren – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

fraternisieren

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · fraternisiert, fraternisierte, hat fraternisiert
Aussprache 
Worttrennung fra-ter-ni-sie-ren
Herkunft aus fraterniserfrz ‘Brüderschaft schließen, sich verbrüdern’ < frāternuslat ‘brüderlich, verwandtschaftlich, freundschaftlich’ < frāterlat ‘Bruder’
eWDG

Bedeutung

Militär, Politik ⟨mit jmdm. fraternisieren⟩sich mit jmdm. verbrüdern
Beispiele:
es war den Truppen verboten, mit der Bevölkerung zu fraternisieren
hat der General Lecomte Feuer befohlen, aber seine Leute haben fraternisiert [ BrechtCommune3 b]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
fraternisieren Vb. ‘sich verbrüdern’. Frz. fraterniser ‘Brüderschaft schließen, sich verbrüdern’ wird nach 1789 als Schlagwort der französischen Revolution (vgl. die Revolutionslosung liberté, égalité, fraternité ‘Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit’) ins Dt. entlehnt. Das frz. Verb ist (wie frz. fraternel ‘brüderlich’) gelehrte Bildung zu lat. frāternus ‘brüderlich, verwandtschaftlich, freundschaftlich’, einer Ableitung von lat. frāter ‘Bruder’ (verwandt mit Bruder, s. d.).
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
fraternisieren · sich verbrüdern
fraternisieren · mit dem Feind anbandeln · sich mit dem Feind einlassen
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›fraternisieren‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und schon wieder begann ich mit meinen Augen zu fraternisieren. [Stadler, Arnold: Sehnsucht, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2002, S. 274]
Er betritt ein Lokal und will mit der Bedienung fraternisieren. [Die Zeit, 30.10.1992, Nr. 45]
Sie fraternisieren nicht, sie verzichten auf verletzendes Kommandieren und Dominieren. [Die Zeit, 27.04.1984, Nr. 18]
Mir wirft man doch dauernd vor, mit den Weißen zu fraternisieren. [Süddeutsche Zeitung, 01.03.1994]
Der szenische Kunstanspruch hingegen fraternisiert nicht nur mit dem so genannten richtigen Leben, er sucht dieses regelrecht zu übertrumpfen. [Der Tagesspiegel, 18.03.2001]
Zitationshilfe
„fraternisieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/fraternisieren>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora