Sandra spürt, wie sich alle fragen, wann endlich mehr aus ihrer Freundschaft zu Thomas wird. Dabei kann sie mit ihm einfach super reden, aber verliebt ist sie eigentlich nicht! Meikes wunderbare Augen verzaubern sie dagegen sofort. Hat sie sich tatsächlich in ein Mädchen verliebt?
Fue el primer libro lésbico que leí. Lo compré de segunda mano por 1€ en una estación de Metro y asustada por que alguien lo viera, lo leía a escondidas. Es un libro super simple, nada increíble, bastante mal escrito. Pero oye, la magia y el comfort place que fue este libro para mi es indescriptible.
⭐4,25 woman-loving-woman Bücher suche ich immer & heute hab ichs zum Glück noch beim letzten Rundgang in der Bücherei entdeckt. es hat einen angenehmen aber leichten Schreibstil & da die Handlung mit den zwei Mädchen so gefesselt hat, hab ich das Buch noch am selben Tag verschlungen - was nach einer längeren Leseflaute echt bewundernswert ist. Das Jugendhaus mit den Theaterproben & -stücken spielen nebenbei auch eine große Rolle. persönlich fand ich die nicht so spannend aber sie war wichtig für die gesamte Handlung
Ich habe das Buch sehr geliebt. Die Geschichte spielt schon vor einiger Zeit und man merkt auch, dass in diesem Buch nicht alles modern ist. Was aber nicht schlimm ist, im Gegenteil, es ist wirklich gut, da man keine Handys etc. hat die die Geschichte verändern, sondern dass man über seine Probleme selbst reden muss. Es ist sehr interessant zu sehen, wie beide sich annähern und beide langsam verstehen warum sie sich einander anziehend finden. Tolles Buch dass ich für jeden empfehle, der Bücher aus einer Zeit vor heute lesen will und LGBTQ Geschichten lesen.
Ojalá hubiera más libros como este: lesbianas adolescentes con final feliz (un punto negativo es que odio a su grupo de amigos, todo hay que decirlo). Aunque ojalá durase más porque quedan subtramas sin desarrollar y hay preguntas en el aire. Le quito estrellas porque la pésima traducción, que sonaba forzada y nada natural, ha arruinado un poco la experiencia.
Fand es einigermaßen okay, der Schreibstil war jetzt nicht so wirklich meins, aber hey xD Irgendwie etwas veraltet, aber die Idee mit dem Theater fand ich gut ^^
Esta bien, se nota mucho al publico al que va dirigido: ya sea por el lenguaje y la forma de narrar, o porque no se complica mucho con la historia.
La verdad es que me ha parecido demasiado bienintencionado. Aunque está dirigido para un publico adolescente y lo que pretende es normalizar este tipo de relaciones, es cierto que podría haber incluido más tensión o más historia.
Por cierto, mención aparte merece la traducción que deja que desear ya que traduce todo el tiempo la palabra Freund/in como amigo/a, cuando dependiendo del contexto también es novio/a, lo que hace que al leerlo resulte raro.