EP0564411A1 - Device for crimping connectors on bets of stripped lines and/or for stripping electrical or optical lines - Google Patents

Device for crimping connectors on bets of stripped lines and/or for stripping electrical or optical lines Download PDF

Info

Publication number
EP0564411A1
EP0564411A1 EP93810230A EP93810230A EP0564411A1 EP 0564411 A1 EP0564411 A1 EP 0564411A1 EP 93810230 A EP93810230 A EP 93810230A EP 93810230 A EP93810230 A EP 93810230A EP 0564411 A1 EP0564411 A1 EP 0564411A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stripping
drive
knife
ejector
rocker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93810230A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0564411B1 (en
Inventor
Richard Gyger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KIRSTEN KABELTECHNIK AG
Original Assignee
KIRSTEN KABELTECHNIK AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KIRSTEN KABELTECHNIK AG filed Critical KIRSTEN KABELTECHNIK AG
Publication of EP0564411A1 publication Critical patent/EP0564411A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0564411B1 publication Critical patent/EP0564411B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048Crimping apparatus or processes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048Crimping apparatus or processes
    • H01R43/05Crimping apparatus or processes with wire-insulation stripping

Definitions

  • the invention relates to a device for pressing plugs onto stripped line parts in accordance with the preamble of claim 1.
  • German patent 2411744 did not have this problem; there the top and bottom of the stroke were fed symmetrically to the end of the line, but there was a link the technical teaching of this patent is not possible with the machines according to the aforementioned German published application, since the teaching according to the German patent requires a linear drive, but that according to the German published application has a rotary drive.
  • the invention is therefore based on the object of providing a crimping device which, on the one hand, has a relatively quiet drive motor with a rotating drive and, on the other hand, avoids the disadvantage of bending the inserted cable ends during crimping.
  • the masses to be accelerated are kept low. Furthermore, they are advantageously adapted to the laws of inertia due to the continuous rotary movement of the shafts and the drive motor - with the exception of the lifting parts themselves.
  • the lateral displacement of the drive motor which is preferably held in the floor area, leads to a compact, positionally stable construction, the use of a toothed belt having a positive effect on low noise development and the avoidance of large masses.
  • a further inventive achievement results in the combination of one of the drive shafts with the drive block for driving a stripping unit according to claim 4.
  • the compressed air-driven linear drives for the stripping units which are indispensable in the previous devices, can also be dispensed with, which in turn is conducive to noise reduction .
  • the individual features of claim 5 each result in the following advantages:
  • the controlled frequency converter allows different operating modes, such as a test operation, or slow-motion or slow-speed operation.
  • a known input and / or programming unit increases the ease of use of the device according to the invention.
  • a magnetic sensor for line detection is suitable because of its sensitivity. It can be easily coupled to an electronic control.
  • An emergency stop switch increases operational safety, and position monitoring is used to coordinate the control according to the program.
  • the operating modes described in claim 6 increase ease of use or reduce working hours.
  • the tool change mode can do that Tool can be changed very quickly.
  • the test mode avoids unnecessary rejects because an operator can follow the procedure in detail.
  • the reset mode automatically switches to the reset position without additional effort, and the emergency mode prevents consequential damage and enables the monitoring operating personnel to be informed via its signal output.
  • an automatic triggering of an emergency mode without actuating the safety switch can also be provided, for example when a certain power consumption on the drive motor is exceeded, for example when material is jammed between the crimping tools, in the absence of feed parts or the like.
  • a lighting fixture according to the invention helps with setting and when manually feeding the cable ends.
  • the invention results in a high end quality with low tolerances, low scrap production and high user friendliness.
  • the device according to the invention is constructed on a one-piece bearing block 1 which carries an electric motor 21 with a gear 83 (FIGS. 1-3). It supports two drive shafts 12, the lower one for driving a lower lifting part 85 and the upper one for driving an upper lifting part 81.
  • the lifting parts 81 and 85 are only shown schematically and, if necessary, carry them via adapters - the pressing tools (crimping tools).
  • the drive shafts 12 are each equipped with a toothed belt pulley 18, which can be driven by the motor 21 via a toothed belt 22.
  • the drive shafts 12 are each connected to an eccentric shaft 84 or an eccentric gear which is or is housed in a gear housing 101 of the bearing block 1.
  • the eccentric shafts 84 drive the lower and upper parts, 85 and 81, towards and against each other.
  • the parts 85 and 81 are guided in carriages, not shown.
  • both parts 85 and 81 have to travel different distances, however, the tools used hit the inserted line end simultaneously from above and below, so that this is not dislocated by any of the parts 85 or 81 or by any of the tools (not shown) used .
  • the different paths are brought about by different eccentrics 84 or settings thereon, but can also be brought about by different translations due to different toothed belt pulleys 18.
  • the toothed belt 22 is biased by a pressure roller 87.
  • a clamping device 82 for detecting and holding a supplied line end and a sensor 56 - only shown symbolically in FIG. 1 - for adjusting the length of the supplied line end and for triggering the work sequence of the device are also provided.
  • the device according to the invention can essentially already be used for crimping alone. E.g. In operation together with an automatic production line, where stripped cable ends are already fed, this structure would be sufficient.
  • the exemplary embodiment shown also includes a stripping unit 63 which serves to strip an inserted cable end before it is subjected to the crimping process.
  • the drive according to the invention for this stripping unit 63 comprises a drive block 62 which is slidably mounted on the upper drive shaft 12.
  • the drive block 62 is rotatably connected to the shaft 12 by means of a driver clutch 65, which comprises a driver ring 10 secured against rotation on the shaft 12 and a driver pin 102.
  • the pin 102 engages in a bore in the block 62, which is also longitudinally displaceable on the pin 102.
  • the pin 102 could also be designed as a threaded pin, so that the drive block 62 can be arbitrarily axially displaced or adjusted at the location.
  • the driver clutch 65 could also be designed as a remotely operable clutch, so that the rotary drive between shaft 12 and block 62 can also be uncoupled if necessary.
  • the drive block 62 is essentially cylindrical and has a pull-off curve 2 in its outer surface, in which a connecting element 71 with a push arm 4 and a push roller 72 is guided.
  • the push arm 4 is rigidly connected to a guide carriage 16.
  • One revolution of the drive block 62 leads to a longitudinal displacement of the guide carriage 16, which is accordingly held displaceably on a base carriage 15.
  • To the left of the pull-off curve is a guide groove 66 which extends in a ring around the block 62.
  • the drive tab 13 encloses the drive block 62 and is rigidly connected to the base slide 15. A displacement of the base slide 15 thus necessarily results in a displacement of the drive block 62 and vice versa.
  • the base slide 15 has two guide rods 20, which are held in a holder 14 on the bearing block 1.
  • the latter On the left end face 64 of the drive block 62, the latter has an eccentric annular groove or knife curve 3, in which a knife roller 69 runs.
  • the knife roller 69 is rotatably mounted on a knife lever 7 which is pivotally mounted on a lever shaft 6 which is held on the bearing block.
  • the knife lever 7 is connected at its other end to a joint 8 which holds a pull rod 5 which has a further joint 8 at its other end.
  • the pull rod 5 carries a length adjustment spindle 70 in the area of each joint, so that the distance between the two joints 8 can be adjusted.
  • a program-controlled automatic, motor-driven, length adjustment by means of conventional adjustment mechanisms on the spindle 70 is within the scope of the invention.
  • the lower joint engages a knife rocker 9 which is fork-shaped in its lower region and is used to apply pull or thrust to the stripping knives 30, 31 according to FIGS. 4-8.
  • the rocker 9 is mounted on a stripping body 17, which in turn is connected to the guide carriage 16 via a hinge 74.
  • the stripping body 17 has at its lower area a cam roller 25 which engages in a swivel cam 24, as can be clearly seen in FIGS. 9-11.
  • the pivoting curve 24 is fixed in the bearing block or, if necessary, adjustable or - with the aid of a remote control by motor - adjustable.
  • a displacement of the guide carriage 16 leads to a displacement of the stripping body 17 via the hinge 74, wherein the pivoting curve enables the stripping body 17 and thus a stripping head 73 attached to it to pivot sideways.
  • FIGS. 9-11 The details of the pivoting can be seen in FIGS. 9-11, where it can be seen that the lower joint 8 can also pivot laterally within the knife rocker 9. It is guided there on a ball guide 23.
  • the cam roller 25 is mounted on a guide pin 27.
  • the knife rocker 9 engages with its fork 103 on a bolt 104 which is held in a rear pressure spindle 32.
  • the pressure spindle 32 has at its other end a threaded bore 100 which has a left-hand thread.
  • the bore 100 is designed as a blind hole, into which a strong compression spring is inserted, which acts on a threaded pin 78, which also has a left-hand thread.
  • the grub screw 78 is connected in a rotationally rigid manner to a gearwheel 34, which on its other side has a grub screw 77 which is provided with a right-hand thread and engages in an opposite threaded bore 100 in a front pressure spindle 33.
  • a length adjustment device 76 is formed by the opposite threads and the gear wheel 34, which makes the two pressure spindles 32 and 33 displaceable to or from each other. Both parts are slidably mounted in a bore of the stripping body 17.
  • the front pressure spindle 33 is provided in its front area with a transverse bore 105 which receives a bearing axis 106 of a toggle lever 75.
  • the toggle lever 75 has two partial levers 40 and 41, the part 40 being connected in an articulated manner to an outer knife holder 26 and the part 41 being articulated on an inner knife holder 28.
  • the outer knife holder 26 is U-shaped in section and encloses or guides the inner knife holder 28 on three sides.
  • the toggle lever 75 and the knife holders 26 and 28 as well as the two V-knives 30 and 31 held by them are in a knife head 29 held, which is attached to the stripping body 17.
  • the housing 29 has a conical bore 107 which facilitates the insertion of a cable end between the two stripping knives.
  • a trigger housing 44 is on the side of the stripping head 73 opposite the conical bore 107 a sensor 56 is provided, in which a trigger is accommodated, which comprises a rocker arm 42 which has a sensor plate 108 on one end and a magnetic sensor 80 on the other. Touching the sensor plate 108 through a line end leads to a signal output at the magnetic sensor 80, on the basis of which the functional sequence of the device according to the invention is started.
  • the position of the rocker arm 42 can be adjusted via a spindle 43 - as not shown, if necessary by remote control.
  • the presetting of the positions of the stripping knives 30 and 31 with respect to one another is carried out via the length adjustment device 76, this being provided with an adjusting gear 35, an adjusting shaft 79 with an end face 36 for the engagement of a tool and a locking device 38 loaded by a spring 37.
  • this setting can also be carried out by means of a program and by remote control using a motor.
  • the block diagram according to FIG. 12 shows a possible variant according to the invention, in which a programmable controller - in particular a microprocessor - is provided, containing either freely programmable or reprogrammable or exchangeable memories (for example EPROM).
  • the controller 59 is responsible for ensuring that all process sequences on the device according to the invention take place in the correct order.
  • a frequency converter 58 as a control module for the electric motor 21
  • a sensor 56 in particular the magnetic sensor 80 according to FIG. 5
  • a control panel 55 in which basic modes can be selected.
  • some pushbuttons and at least one display are provided in the control panel 55, which provide information about the processing mode selected in each case. You can use the pushbuttons, for example the following - pre-programmed - working modes can be set.
  • a tool changing mode brings the lifting parts 81 and 85 into a position in which the tools to be fastened thereon are easy to change; an adjustment mode in which various line-dependent parameters can be entered; a creeper mode in which the torque of the drive motor 21 is increased, but the speed of which is reduced in order to be able to visually observe the process of stripping or crimping - in this mode, an illumination 60 is also automatically switched on; a normal operating mode, a reset mode in which the drive motor 21 automatically moves to a position that can be determined by a position monitoring 61.
  • a safety switch 57 is also provided, which automatically triggers an emergency operation and / or a reset operating mode after actuation;
  • a drive unit - in particular an electromagnet 52 - is provided for a clamping device 82 for supplied line ends.
  • the electric motor 21 can always work both in a reservation mode and basically only rotate in one direction.
  • the curve controls of the pull-off curve 2 and knife curve 3 as well as the eccentric shafts 84 would basically allow both.
  • a continuous drive in one direction is preferred, especially in applications in which, for example, a stripping unit is dispensed with (in production line operation, where stripped cable ends are already fed), the continuous direction of rotation of the drive motor 21 is optimal.
  • the processing time for a complete cycle is 0.3 seconds.
  • the clamping device is driven by electromagnets 52 and 98.
  • the clamping device 82 is also controlled by the drive shaft 12 via connecting rods and cam controls.
  • FIGS. 14-19 The inventive design of the clamping device 82 can be seen in FIGS. 14-19.
  • the device with open jaws 46 and 47 can be seen from FIG. 15.
  • the lower jaw 47 is fixed in the bearing block, but can be adjusted on a clamping device 109.
  • the upper clamping jaw 46 is designed in the form of an angle lever, is mounted on its knee in a bearing block-fixed manner and is articulated to a lever rod 50 at its point of attack.
  • the lever rod 50 articulates on the other side on a side of a rocker 51, which is also mounted in a bearing block.
  • the other side of the rocker 51 is connected in an articulated manner via a tie rod 53 to a tie rod 96 which interacts with the electromagnet 52.
  • the open state according to FIG. 15 means that the tie rod 96 protrudes from the electromagnet 52.
  • a connecting lever 99 is articulated on the other side of the rocker 51, which is supported at the other end in a bearing block manner.
  • a second pull rod 110 engages with one second tie rod 97 is connected, which cooperates with a second electromagnet 98.
  • the two magnets 52 and 98 are arranged so that the respective tie rods 96 and 97 work in opposite directions. In the case of the position according to FIGS.
  • the tie rod 97 - as not shown - is drawn into the magnet 98, but is extended in the position according to FIG. 17.
  • spring support can be dispensed with and each of the electromagnets 52 and 98 is responsible for a movement, namely closing and opening movement, of the clamping jaws 46 and 47.
  • FIGS. 18 and 19 An actuation according to the invention for the electromagnets 52 and 98 is shown in FIGS. 18 and 19, which permits particularly fast and safe clamping operation, which in turn has a favorable effect on the working speed and precision.
  • FIGS. 14 and 15 shows schematically the state according to FIGS. 14 and 15, in which the tension armature 97 is drawn in by the current flow in the electromagnet 98.
  • the tie rod 96 of the electromagnet 52 is pulled out since no current flows in the electromagnet 52.
  • the current control is initiated by the programmable controller 59.
  • the current flow in the second electromagnet 98 is reversed for a short time, as can be seen in FIG .
  • the short-term polarity reversal of the electromagnet 98 causes a short-term field reversal, which pushes the tie rod 97 (which has at least a low remanence magnetism) out of the windings.
  • the short-term nature of the current flow during the switching process in the coil of the second magnet 98 is decisive, since the polarity is too long if the current is too long excited magnetic field of the tie rod 97 would be tightened again.
  • the two electromagnets switch particularly quickly and without delay, which in turn has a favorable effect on the overall working speed.
  • the high clamping speed of the clamping jaws 46 and 47 also increases the working precision, especially since a subsequent displacement of the inserted cable end is practically prevented. Even when the sensor plate 108 is touched for a short period of time, the clamping jaws 46 closes under program control and holds the end of the line firmly.
  • the invention has a further improvement in which an ejector 48 is assigned to the clamping jaws 46 and 47, which can be displaced radially to the insertable line end via an ejector rod 49 in a guide 90 fixed in the bearing block.
  • the ejector 48 serves as a side stop (see Fig. 15) and thus determines the lateral position of the cable end to be inserted.
  • an adjusting mechanism 92 is provided between the ejector 48 and its ejector guide rod 49.
  • This adjustment mechanism can - as shown by manually operated clamping screws - within the scope of the invention also be carried out electrically or remotely by a motor drive.
  • the ejection movement or lateral displacement of the ejector 48 is brought about by an ejector rocker 54 which is connected to the ejector guide rod 49 via a bolt 111.
  • the ejector rocker 54 is designed in the form of an angle lever and is mounted on its knee in a bearing block. Is at its free end a cam 93 is formed on it, which interacts with a control edge 94 on the rocker 51. Every time the control edge 94 brushes past the cam 93 from top to bottom, the upper part of the ejector rocker 54 is flipped to the right. (When closing)
  • the driver 91 runs empty.
  • the driver 91 could also be designed as a fork, in which case it would then pull the ejector guide rod 49 and the ejector 48 to the right.
  • control edge 94 sweeps past the cam 93 from below, the driver or the fork 91 and with it the rod 49 and the ejector 48 are struck to the left, as a result of which line ends lying at the ejector edge of the ejector from the opened clamping device be beaten.
  • the lower clamping jaw 47 faces a cover plate 88, which covers a plug feed 86 upwards. The cover plate 88 prevents the line end from colliding with the connector feed 86.
  • the automatic ejection of the processed line end in turn increases the overall processing speed, since when a new line end is inserted, the newly processed line no longer has to be removed separately from the clamping device 82.
  • the inventive design of the first prototype shows many ways in which the present device can also be fully automated, so that all parameters can be operated remotely by computer or program-controlled motor control.
  • the solution shown in the drawing also offers advantages over the known, in particular the increased working speed, the improved precision and the optimally free working space for the tools on the lifting parts 81 and 85.
  • the latter in particular, also accommodates the use of a wide variety of universal tools, possibly also via adapters.
  • Cable ends can be easily inserted into the applicant's named machines, which are first stripped by a stripping device and then provided with a plug by the crimping device. Such an end of the line is fed in and then removed by hand by an operator.
  • the aim of the invention is to simplify the work process to be carried out manually and thus also to increase the working speed of the machine.
  • the ejector according to the invention automatically pushes the line end out of the clamping area, so that the retraction movement by hand is eliminated.
  • the side stop increases the insertion security and the precision during the stripping or crimping process, whereby the operator has to look less strenuously, since all he has to do is press the end of the cable into the corner between the lower clamping jaw and the stop.
  • the ejector can be operated from two sides, it can open the way for certain crimping tools.
  • An adjustment mechanism enables the ejector to be adapted to different line diameters; an ejector rocker according to the invention is a low-wear component with simple storage options; the interaction of the cam / control edge is particularly reliable and saves additional drive components.
  • the self-locking between the lever rod and the rocker has the further advantage that once the cable ends are clamped, they can no longer move sideways. If self-locking were not given, only the tensile force of the electromagnet would cause the holder. This force would have to be designed significantly higher, since during the stripping or crimping process, lateral forces may also act on the cable end, which do not occur when the cable is simply clamped in the initially unloaded state.
  • inventive new double magnet arrangement according to the features of the preferred embodiment of claim 12 leads to an easy-to-use, reliable, low-noise clamping device, as is also achieved by the features of claims 13 and 14.
  • FIGS. 1 to 19 For a better understanding of the first special embodiment, reference is made to FIGS. 1 to 19 already described.
  • the second special, also independently applicable embodiment relates to a device according to the preamble of claim 16.
  • a device is described in the applicant's German patent specification 3540083.
  • the K1000 model such a device has also been used successfully since 1985.
  • the pressing tools are driven by an electric motor, the stripping unit is driven by compressed air operated linear drives.
  • the known device therefore requires two different types of energy: electrical current and compressed air.
  • electrical current and compressed air.
  • the stripping unit is controlled via the compressed air cylinder synchronously with the control of the electric drive motor. This requires some effort.
  • the present second special embodiment of the invention which can also be used independently, is based on the object of creating a new device in which compressed air drives can be dispensed with entirely, in which the control between the drive motor for the pressing tools and the stripping unit is mechanical is synchronized and in which high noise is avoided.
  • this object is achieved by the features of claim 16. All requirements are met in an optimal way.
  • the noise level is even reduced by around 10 dB (A).
  • the connecting elements ensure a synchronized functional sequence and the energy expenditure is relatively low, at least less than in known systems with electric and compressed air drives, since the expenditure for generating compressed air is eliminated.
  • control cams on the end face and on the circumference of the drive block allow space-saving training.
  • the movability of the drive block is useful for adjusting the stripping unit with regard to cable ends of different lengths, with the coupling simplifying the adjustment via a drive tab.
  • the bearing block is preferably formed from a cast block - in particular from light metal. This creates a rigid, torsion-free connection of the various parts of the device.
  • the casting block also securely supports the drive shafts and eccentric shafts.
  • the inventive design of the stripping unit with a base slide in a bearing block-fixed guide with a single adjusting spindle allows it to be set securely and easily to line ends of different lengths.
  • the curve running surface is preferably formed in the outer surface of the drive block. The entire length of the drive block is thus available for controlling the pulling off.
  • a swiveling design of the stripping head supports the working speed insofar as the working area below the upper lifting part - where the crimping tools are used - can be cleared quickly by simultaneously pulling back and swiveling the stripping unit away.
  • the pivoting away promotes the expulsion of any stripping residues that arise, such as removed insulating parts or the like, which are thrown away by the centrifugal forces during the pivoting movement.
  • the variant with a guide carriage and a hinge is preferred, the guide carriage undertaking the linear retraction movement in a cam-controlled manner and the lateral pivoting out being carried out by known measures, in particular by the preferred measure according to claim 23.
  • An adjustability of the swivel curve enables the swivel movement to be adapted in a simple manner, possibly as a function of different crimping tools.
  • the preferred embodiment of the stripping unit represents a simple solution that saves components and functions reliably, particularly in combination with an eccentric cam control.
  • a length adjustment of a pressure spindle allows the distances between the stripping knives to be varied with regard to different cable diameters or insulation thicknesses.
  • a spindle adjustment according to the invention is still very easy to motorize and can be operated remotely under program control.
  • a non-rotatable mounting of the spindle ensures the stability of the stripping knife arrangement and reduces the play between the elements.
  • the embodiment according to claim 27 describes a new and inventive device with particularly advantageously mounted knives or knife holders.
  • This solution in particular in connection with the preferred features of claim 27, serves the precision of the stripping cut. It needs only a few components.
  • the design according to claim 28 allows the work area between the lifting parts to be cleared particularly quickly.
  • the design according to claim 29 is particularly small in connection with the stripping head.
  • the use of a magnetic sensor allows a particularly sensitive reaction to inserted cable ends for the purpose of triggering the stripping and crimping process.

Abstract

The invention relates to a device for pressing plugs onto stripped cable elements. In contrast to the prior art, two eccentric shafts (84) are driven by a drive motor (21), which eccentric shafts (84) each guide a lifting element (81) with respect to one another. Mounted on the lifting elements (81) are crimping tools which, according to the invention, do not displace the lead ends during crimping. The device according to the invention is particularly quiet and user-friendly as a result of further construction features. A special design is also used for stripping different lengths and diameters of electrical or optical leads (cables) using a clamping device according to the invention and two clamping jaws, and using an ejector which automatically ejects lead ends, which are stripped or are provided with plugs, from the clamping jaws. A second special design has an electric motor drive (21), for lifting upper parts and lower parts (81, 85) having in each case one drive shaft (12), a drive block (62) also being driven on one of these shafts (12), which drive block (62) grips cam controllers (2, 3) which engage via connecting elements (71, 68) on control elements of the stripping unit (63). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufpressen von Steckern auf abisolierte Leitungspartien entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a device for pressing plugs onto stripped line parts in accordance with the preamble of claim 1.

Eine solche Vorrichtung wurde durch die Anmelderin bereits 1985 entwickelt und beispielsweise in der deutschen Offenlegungsschrift 3540083 vom 14.5.1987 beschrieben .Such a device was developed by the applicant in 1985 and described, for example, in German Offenlegungsschrift 3540083 of May 14, 1987.

Gegenüber früheren Anordnungen, die mit Pressluft betrieben waren, haben Rotationsantriebe den Vorteil, geräuschärmer zu arbeiten, wobei gleichzeitig durch die Anwendung einer Exzenterwelle die Arbeitsgeschwindigkeit erhöht werden konnte. Solche früheren, pressluftbetriebenen Vorrichtungen sind beispielsweise im deutschen Patent 2411744 der Anmelderin veröffentlicht worden.Compared to previous arrangements that were operated with compressed air, rotary drives have the advantage of working with less noise, while at the same time the working speed could be increased by using an eccentric shaft. Such earlier devices operated by compressed air have been published, for example, in the applicant's German patent 2411744.

Das Problem bei der bekannten Anordnung gemäss der deutschen Offenlegungsschrift 3540083 war, dass das Leitungsende durch den beweglichen Huboberteil beim Aufpressen (Krimpen) von Steckern stets auf den Hubunterteil gebogen wurde. Dadurch wurde einerseits das Kabel selbst mechanisch belastet, was bei verschiedenen Isolationsarten problematisch ist, andererseits konnte auch der aufgepresste Stecker unerwünschte Kröpfungen od.dgl. erhalten. Besonders bei steifen Kabeln konnte es vorkommen, dass diese beim Zurückziehen infolge der Verbiegungen klemmten.The problem with the known arrangement according to German Offenlegungsschrift 3540083 was that the line end was always bent by the movable upper part of the lift when crimping plugs onto the lower part of the lift. As a result, the cable itself was mechanically stressed, which is problematic with different types of insulation, and on the other hand, the pressed-on connector could also cause undesirable cranking or the like. receive. In the case of stiff cables, in particular, they could get stuck when they were pulled back due to the bending.

Zwar hatten die früheren Lösungen entsprechend dem deutschen Patent 2411744 dieses Problem nicht; dort wurden nämlich der Hubober- und -unterteil symmetrisch dem Leitungsende zugeführt, jedoch war eine Verknüpfung der technischen Lehre dieses Patentes mit den Maschinen entsprechend der erwähnten deutschen Offenlegungsschrift nicht möglich, da die Lehre gemäss dem deutschen Patent einen Linearantrieb erfordert, jene nach der deutschen Offenlegungsschrift jedoch einen Rotationsantrieb aufweist.The earlier solutions according to German patent 2411744 did not have this problem; there the top and bottom of the stroke were fed symmetrically to the end of the line, but there was a link the technical teaching of this patent is not possible with the machines according to the aforementioned German published application, since the teaching according to the German patent requires a linear drive, but that according to the German published application has a rotary drive.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Krimpvorrichtung zu schaffen, die einerseits über einen relativ leisen Antriebsmotor mit rotierendem Antrieb verfügt und andererseits den Nachteil des Verbiegens der eingeführten Leitungsenden beim Krimpen vermeidet.The invention is therefore based on the object of providing a crimping device which, on the one hand, has a relatively quiet drive motor with a rotating drive and, on the other hand, avoids the disadvantage of bending the inserted cable ends during crimping.

Gelöst wird diese Aufgabe in überraschend einfacher Art und Weise durch die Merkmale im Kennzeichen des Anspruches 1.This object is achieved in a surprisingly simple manner by the features in the characterizing part of claim 1.

Erst die erfindungsgemässe Verdoppelung der Antriebswellen unter gleichzeitiger Anwendung von je einer Exzenterwelle für jeden Hubteil und die Auslegung der Hubteile entsprechend dem letzten Merkmal des Anspruches 1 schaffen gänzlich neue vorteilhafte Effekte: Krimpzeiten von bis zu 0,3 sec. sind möglich, und die Geräuschentwicklung ist auf unter 70 Db(A) reduziert.Only the doubling of the drive shafts according to the invention with simultaneous use of one eccentric shaft for each lifting part and the design of the lifting parts in accordance with the last feature of claim 1 create entirely new advantageous effects: crimping times of up to 0.3 seconds are possible, and the noise is generated reduced to less than 70 Db (A).

Die zu beschleunigenden Massen sind gering gehalten. Sie sind weiters durch die kontinuierliche Drehbewegung der Wellen und des Antriebsmotors - mit Ausnahme der Hubteile selbst - in vorteilhafter Weise den Trägheitsgesetzen angepasst.The masses to be accelerated are kept low. Furthermore, they are advantageously adapted to the laws of inertia due to the continuous rotary movement of the shafts and the drive motor - with the exception of the lifting parts themselves.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Abhängigen Ansprüchen beschrieben bzw. unter Schutz gestellt. Durch sie ergeben sich weitere Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten.Further advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims or placed under protection. They result in further advantages and possible uses.

Die erfindungsgemässe Möglichkeit, die Hubwege der Hubteile unterschiedlich einzustellen, kommt der Tatsache entgegen, dass häufig im Bereich des oberen oder unteren Hubteiles unterschiedliche Platzverhältnisse vorhanden sind - z.B. wenn zusätzlich zu den an den Hubteilen befestigten Krimpwerkzeugen auch Abisoliereinheiten, Trenneinheiten od.dgl. vorgesehen sind.The possibility according to the invention of setting the stroke lengths of the lifting parts differently comes from the fact contrary to the fact that there are often different space conditions in the area of the upper or lower lifting part - for example if, in addition to the crimping tools attached to the lifting parts, also stripping units, separating units or the like. are provided.

Die seitliche Versetzung des - vorzugsweise im Bodenbereich gehaltenen - Antriebsmotors führt zu einer kompakten, lagestabilen Bauweise, wobei die Anwendung eines Zahnriemens sich positiv auf eine geringe Geräuschentwicklung und die Vermeidung von grossen Massen auswirkt.The lateral displacement of the drive motor, which is preferably held in the floor area, leads to a compact, positionally stable construction, the use of a toothed belt having a positive effect on low noise development and the avoidance of large masses.

Eine weitere erfinderische Leistung ergibt sich in der Kombination einer der Antriebswellen mit dem Antriebsblock zum Antrieb einer Abisoliereinheit entsprechend dem Anspruch 4. Auf die in den früheren Geräten unverzichtbaren, pressluftgetriebenen Linearantriebe für die Abisoliereinheiten kann somit erfindungsgemäss ebenso verzichtet werden, was wiederum der Geräuschreduktion zuträglich ist.A further inventive achievement results in the combination of one of the drive shafts with the drive block for driving a stripping unit according to claim 4. According to the invention, the compressed air-driven linear drives for the stripping units, which are indispensable in the previous devices, can also be dispensed with, which in turn is conducive to noise reduction .

Durch die Einzelmerkmale des Anspruches 5 ergeben sich jeweils folgende Vorteile: Der gesteuerte Frequenzwandler erlaubt unterschiedliche Betriebsarten, wie beispielsweise einen Testbetrieb, oder Zeitlupen- bzw. Langsamlaufbetrieb. Eine an sich bekannte Eingabe- und/oder Programmiereinheit erhöht die Bedienungsfreundlichkeit der erfindungsgemässen Vorrichtung. Ein Magnetsensor zur Leitungsdetektion eignet sich wegen seiner Sensibilität. Er ist gut mit einer elektronischen Steuerung koppelbar. Ein Notausschalter erhöht die Betriebssicherheit, und eine Positionsüberwachung dient zur programmgerechten Koordination der Steuerung.The individual features of claim 5 each result in the following advantages: The controlled frequency converter allows different operating modes, such as a test operation, or slow-motion or slow-speed operation. A known input and / or programming unit increases the ease of use of the device according to the invention. A magnetic sensor for line detection is suitable because of its sensitivity. It can be easily coupled to an electronic control. An emergency stop switch increases operational safety, and position monitoring is used to coordinate the control according to the program.

Die im Anspruch 6 beschriebenen Betriebsarten erhöhen die Bedienungsfreundlichkeit bzw. reduzieren die Arbeitszeit. Durch den Werkzeugwechselmodus kann das Werkzeug besonders schnell gewechselt werden. Durch den Testmodus wird unnötiger Ausschuss vermieden, da eine Bedienperson den Verfahrensablauf im Detail verfolgen kann. Der Resetmodus stellt automatisch ohne zusätzlichen Aufwand auf die Resetposition, und der Notlaufmodus verhindert Folgeschäden und ermöglicht über seine Signalabgabe die Verständigung des überwachenden Bedienpersonals. Gegebenenfalls kann auch eine automatische Auslösung eines Notlaufmodus ohne Betätigung des Sicherheitsschalters vorgesehen sein, beispielsweise bei Überschreitung einer bestimmten Leistungsaufnahme am Antriebsmotor, z.B. beim Verklemmen von Material zwischen den Crimpwerkzeugen, beim Fehlen von Zuführteilen od.dgl.The operating modes described in claim 6 increase ease of use or reduce working hours. The tool change mode can do that Tool can be changed very quickly. The test mode avoids unnecessary rejects because an operator can follow the procedure in detail. The reset mode automatically switches to the reset position without additional effort, and the emergency mode prevents consequential damage and enables the monitoring operating personnel to be informed via its signal output. If necessary, an automatic triggering of an emergency mode without actuating the safety switch can also be provided, for example when a certain power consumption on the drive motor is exceeded, for example when material is jammed between the crimping tools, in the absence of feed parts or the like.

Ein erfindungsgemässer Beleuchtungskörper hilft beim Einstellen und beim händischen Zuführen der Leitungsenden.A lighting fixture according to the invention helps with setting and when manually feeding the cable ends.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der Figurenbeschreibung.Further features and advantages result from the description of the figures.

Insgesamt ergibt sich durch die Erfindung eine hohe Endqualität mit geringen Toleranzen, geringer Ausschussproduktion und hohe Bedienerfreundlichkeit.Overall, the invention results in a high end quality with low tolerances, low scrap production and high user friendliness.

Es wird auserdem auf den Inhalt der deutschen Patentschrift 3540083 verwiesen, die als vollständig im Inhalt dieser Offenbarung liegend gilt. Insbesondere sind davon die Fig.1 und Fig.4-5 und die dazugehörenden Beschreibungsteile betroffen.Reference is also made to the content of German patent specification 3540083, which is considered to be completely within the content of this disclosure. This particularly affects Figures 1 and 4-5 and the associated parts of the description.

Zum besseren Verständnis der Erfindung ist anhand einer Zeichnung ein Ausführungsbeispiel, wie es einem funktionstüchtigen Prototyp entspricht, beispielhaft näher beschrieben.For a better understanding of the invention, an exemplary embodiment, which corresponds to a functional prototype, is described in more detail by way of example with reference to a drawing.

Es zeigen dabei:

Fig.1
eine Ansicht von der Seite mit abgenommener Abdeckhaube und entfernten Werkzeugen,
Fig.2
einen Schnitt nach der Linie II./II. gemäss Fig.1,
Fig.3
einen Schnitt nach der Linie III./III. gemäss Fig.1,
Fig.4
ein Detail der Abisoliereinheit im Schnitt,
Fig.5
das Schema der Abisoliereinheit mit Abisolierkopf in Draufsicht,
Fig.6
die Abisoliermesser,
Fig.7
ein Detail der Abisoliereinheit in Draufsicht mit um 90° geschwenktem Abisolierkopf,
Fig.8
eine Frontansicht auf den Abisolierkopf,
Fig.9
eine Draufsicht auf das Schema der Abisoliereinheit mit seitlicher Schwenkeinrichtung in Arbeitsstellung,
Fig.10
die Einheit gemäss Fig.9 in Schwenkstellung,
Fig.11
eine Seitenansicht auf die Einheit gemäss Fig.9,
Fig.12
ein Blockschaltbild der erfindungsgemässen Vorrichtung mit schematisch dargestellten, programmgesteuerten Elementen,
Fig.13
eine Ansicht auf ein erfindungsgemäss verwendetes Bedienfeld mit einem Schlüsselschalter, einem Anzeigefeld und Funktionstasten sowie Tasten zur Programmwahl bzw. Programmänderung,
Fig.14
eine Seitenansicht auf das Schema der erfindungsgemässen Klemmeinrichtung für zugeführte Leitungsenden,
Fig.15
eine Frontansicht mit Klemmbacken in geöffnetem Zustand,
Fig.16
eine Draufsicht,
Fig.17
eine Frontansicht unter Weglassung verschiedener Teile im geschlossenen Zustand der Klemmbacken,
Fig.18
ein Schaltschema für den Antrieb der Elektromagneten für die Klemmvorrichtung und
Fig.19
dasselbe Schaltschema in einem Umschaltemodus.
It shows:
Fig. 1
a side view with the cover removed and tools removed,
Fig. 2
a section along the line II./II. according to Fig. 1,
Fig. 3
a section along the line III./III. according to Fig. 1,
Fig. 4
a detail of the stripping unit in section,
Fig. 5
the diagram of the stripping unit with stripping head in plan view,
Fig. 6
the stripping knife,
Fig. 7
a detail of the stripping unit in plan view with stripping head pivoted through 90 °,
Fig. 8
a front view of the stripping head,
Fig. 9
a plan view of the diagram of the stripping unit with a lateral pivoting device in the working position,
Fig. 10
9 in the swivel position,
Fig. 11
a side view of the unit according to Figure 9,
Fig. 12
2 shows a block diagram of the device according to the invention with schematically represented, program-controlled elements,
Fig. 13
1 shows a view of a control panel used according to the invention with a key switch, a display panel and function keys and keys for program selection or program change,
Fig. 14
2 shows a side view of the diagram of the clamping device according to the invention for supplied line ends,
Fig. 15
a front view with jaws in the open state,
Fig. 16
a top view,
Fig. 17
a front view with omission of various parts in the closed state of the jaws,
Fig. 18
a circuit diagram for driving the electromagnets for the clamping device and
Fig. 19
the same circuit diagram in a toggle mode.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist auf einem einstückigem Lagerblock 1 aufgebaut, der einen Elektromotor 21 mit einem Getriebe 83 (Fig. 1 - 3) trägt. Er lagert zwei Antriebswellen 12, wobei die untere für den Antrieb eines Hubunterteils 85 und die obere für den Antrieb eines Huboberteils 81 dient. Die Hubteile 81 und 85 sind nur schematisch dargestellt und tragengegebenenfalls über Adaptoren - die Presswerkzeuge (Crimpwerkzeuge). Einerends sind die Antriebswellen 12 mit je einer Zahnriemenscheibe 18 bestückt, die über einen Zahnriemen 22 vom Motor 21 antreibbar sind. Anderenends sind die Antriebswellen 12 mit je einer Exzenterwelle 84 oder einem Exzentergetriebe verbunden, die bzw. das in je einem Getriebegehäuse 101 des Lagerblocks 1 untergebracht sind bzw. ist.The device according to the invention is constructed on a one-piece bearing block 1 which carries an electric motor 21 with a gear 83 (FIGS. 1-3). It supports two drive shafts 12, the lower one for driving a lower lifting part 85 and the upper one for driving an upper lifting part 81. The lifting parts 81 and 85 are only shown schematically and, if necessary, carry them via adapters - the pressing tools (crimping tools). On one end, the drive shafts 12 are each equipped with a toothed belt pulley 18, which can be driven by the motor 21 via a toothed belt 22. At the other end, the drive shafts 12 are each connected to an eccentric shaft 84 or an eccentric gear which is or is housed in a gear housing 101 of the bearing block 1.

Durch das Gehäuse 101 sind Geräusche beim Betrieb der Exzenterwellen 84 abgeschirmt. Die Exzenterwellen 84 treiben die Hubunter- bzw. -oberteile, 85 bzw. 81, zu- und gegeneinander. Die Teile 85 bzw. 81 sind dazu in nicht näher dargestellten Schlitten geführt.Noises during operation of the eccentric shafts 84 are shielded by the housing 101. The eccentric shafts 84 drive the lower and upper parts, 85 and 81, towards and against each other. The parts 85 and 81 are guided in carriages, not shown.

Erfindungsgemäss haben beide Teile 85 bzw. 81 unterschiedliche Wegstrecken zurückzulegen, jedoch treffen die eingesetzten Werkzeuge von oben und unten gleichzeitig das eingeführte Leitungsende, so dass dieses durch keines der Teile 85 bzw. 81 bzw. durch keines der eingesetzten - nicht dargestellten - Werkzeuge disloziert wird.According to the invention, both parts 85 and 81 have to travel different distances, however, the tools used hit the inserted line end simultaneously from above and below, so that this is not dislocated by any of the parts 85 or 81 or by any of the tools (not shown) used .

Die unterschiedlichen Wege sind durch unterschiedliche Exzenter 84 oder Einstellungen daran bewirkt, können jedoch auch durch unterschiedliche Übersetzungen infolge unterschiedlicher Zahnriemenscheiben 18 bewirkt werden. Der Zahnriemen 22 ist durch eine Andrückrolle 87 vorgespannt.The different paths are brought about by different eccentrics 84 or settings thereon, but can also be brought about by different translations due to different toothed belt pulleys 18. The toothed belt 22 is biased by a pressure roller 87.

Für den Crimp-Betrieb sind weiters eine Klemmvorrichtung 82 zum Erfassen und Halten eines zugeführten Leitungsendes und ein Sensor 56 - in Fig.1 nur symbolisch dargestellt - zur Längeneinstellung des zugeführten Leitungsendes und zur Auslösung des Arbeitsablaufes der Vorrichtung vorgesehen.For crimping operation, a clamping device 82 for detecting and holding a supplied line end and a sensor 56 - only shown symbolically in FIG. 1 - for adjusting the length of the supplied line end and for triggering the work sequence of the device are also provided.

Mit den beschriebenen Elementen ist die erfindungsgemässe Vorrichtung im wesentlichen bereits für das Crimpen alleine einsetzbar. Z.B. im Betrieb zusammen mit einer automatischen Fertigungsstrasse, wo bereits abisolierte Leitungsenden zugeführt werden, wäre dieser Aufbau ausreichend.With the elements described, the device according to the invention can essentially already be used for crimping alone. E.g. In operation together with an automatic production line, where stripped cable ends are already fed, this structure would be sufficient.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel umfasst jedoch auch eine Abisoliereinheit 63, die dem Abisolieren eines eingeführten Leitungsendes dient, bevor dieses dem Crimp-Prozess unterzogen wird.However, the exemplary embodiment shown also includes a stripping unit 63 which serves to strip an inserted cable end before it is subjected to the crimping process.

Der erfindungsgemässe Antrieb für diese Abisoliereinheit 63 umfasst einen Antriebsblock 62, der verschieblich auf der oberen Antriebswelle 12 gelagert ist. Durch eine Mitnehmerkupplung 65, die einen auf der Welle 12 drehgesicherten Mitnahmering 10 und einen Mitnahmestift 102 umfasst, ist der Antriebsblock 62 mit der Welle 12 drehverbunden.The drive according to the invention for this stripping unit 63 comprises a drive block 62 which is slidably mounted on the upper drive shaft 12. The drive block 62 is rotatably connected to the shaft 12 by means of a driver clutch 65, which comprises a driver ring 10 secured against rotation on the shaft 12 and a driver pin 102.

Der Stift 102 greift in eine Bohrung im Block 62, die am Stift 102 ebenso längsverschieblich ist. Alternativ könnte der Stift 102 auch als Gewindestift ausgebildet sein, so dass an der Stelle der Antriebsblock 62 willkürlich axial verschoben bzw. verstellt werden kann.The pin 102 engages in a bore in the block 62, which is also longitudinally displaceable on the pin 102. Alternatively, the pin 102 could also be designed as a threaded pin, so that the drive block 62 can be arbitrarily axially displaced or adjusted at the location.

Die Mitnehmerkupplung 65 könnte auch als fernbetätigbare Kupplung ausgebildet sein, so dass bei Bedarf die Drehmitnahme zwischen Welle 12 und Block 62 auch entkuppelt werden kann.The driver clutch 65 could also be designed as a remotely operable clutch, so that the rotary drive between shaft 12 and block 62 can also be uncoupled if necessary.

Der Antriebsblock 62 ist im wesentlichen zylinderförmig aufgebaut und verfügt in seiner Mantelfläche über eine Abziehkurve 2, in der ein Verbindungselement 71 mit einem Schubarm 4 und einer Schubrolle 72 geführt ist. Der Schubarm 4 ist mit einem Führungsschlitten 16 starr verbunden. Eine Umdrehung des Antriebsblocks 62 führt zu einem Längsverschieben des Führungsschlittens 16, der an einem Basisschlitten 15 dementsprechend verschieblich gehalten ist. Links neben der Abziehkurve befindet sich eine Führungsnut 66, die sich ringförmig um den Block 62 erstreckt. In die Führungsnut 66 greifen Führungsrollen 11, die in einer Mitnahmelasche 13 gehalten sind.The drive block 62 is essentially cylindrical and has a pull-off curve 2 in its outer surface, in which a connecting element 71 with a push arm 4 and a push roller 72 is guided. The push arm 4 is rigidly connected to a guide carriage 16. One revolution of the drive block 62 leads to a longitudinal displacement of the guide carriage 16, which is accordingly held displaceably on a base carriage 15. To the left of the pull-off curve is a guide groove 66 which extends in a ring around the block 62. Guide rollers 11, which are held in a drive plate 13, engage in the guide groove 66.

Die Mitnahmelasche 13 umschliesst den Antriebsblock 62 und ist mit dem Basisschlitten 15 starr verbunden. Eine Verschiebung des Basisschlittens 15 hat somit zwangsläufig eine Verschiebung des Antriebsblocks 62 zur Folge und umgekehrt.The drive tab 13 encloses the drive block 62 and is rigidly connected to the base slide 15. A displacement of the base slide 15 thus necessarily results in a displacement of the drive block 62 and vice versa.

Der Basisschlitten 15 verfügt über zwei Führungsstangen 20, die in einem Halter 14 am Lagerblock 1 verschieblich gehalten sind. Eine Einstellspindel 19, die im Basisschlitten 15 drehbar gelagert ist und sich am Halter 14 abstützt, erlaubt eine Relativverstellung des Basisschlittens 15 zum Halter 14 und damit zum Lagerblock 1, wodurch zwangsläufig auch der Antriebsblock 62 auf der Welle 12 axial verschoben wird.The base slide 15 has two guide rods 20, which are held in a holder 14 on the bearing block 1. An adjusting spindle 19, which is rotatably mounted in the base slide 15 and is supported on the holder 14, permits a relative adjustment of the base slide 15 to the holder 14 and thus to the bearing block 1, as a result of which the drive block 62 on the shaft 12 is also axially displaced.

An der linken Stirnseite 64 des Antriebsblocks 62 verfügt dieser über eine exzentrische Ringnut bzw. Messerkurve 3, in der eine Messerrolle 69 läuft. Die Messerrolle 69 ist an einem Messerhebel 7 drehbar gelagert, der an einer Hebelwelle 6 schwenkbar gelagert ist, die am Lagerblock festgehalten ist.On the left end face 64 of the drive block 62, the latter has an eccentric annular groove or knife curve 3, in which a knife roller 69 runs. The knife roller 69 is rotatably mounted on a knife lever 7 which is pivotally mounted on a lever shaft 6 which is held on the bearing block.

Der Messerhebel 7 ist an seinem anderen Ende mit einem Gelenk 8 verbunden, das eine Zugstange 5 hält, die an ihrem anderen Ende ein weiteres Gelenk 8 aufweist. Die Zugstange 5 trägt im Bereich jeden Gelenkes eine Längenverstellspindel 70, so dass der Abstand der beiden Gelenke 8 zueinander justierbar ist. Eine programmgesteuerte automatische, motorisch angetriebene, Längenverstellung durch herkömmliche Verstellmechanismen an der Spindel 70 liegt im Rahmen der Erfindung.The knife lever 7 is connected at its other end to a joint 8 which holds a pull rod 5 which has a further joint 8 at its other end. The pull rod 5 carries a length adjustment spindle 70 in the area of each joint, so that the distance between the two joints 8 can be adjusted. A program-controlled automatic, motor-driven, length adjustment by means of conventional adjustment mechanisms on the spindle 70 is within the scope of the invention.

Das untere Gelenk greift an eine Messerwippe 9, die in ihrem unteren Bereich gabelförmig ausgebildet ist und der Zug- oder Schubaufbringung auf die Abisoliermesser 30,31 gemäss Fig.4-8 dient. Die Wippe 9 ist dazu an einem Abisolierkörper 17 gelagert, der wiederum über ein Scharnier 74 mit dem Führungsschlitten 16 verbunden ist.The lower joint engages a knife rocker 9 which is fork-shaped in its lower region and is used to apply pull or thrust to the stripping knives 30, 31 according to FIGS. 4-8. For this purpose, the rocker 9 is mounted on a stripping body 17, which in turn is connected to the guide carriage 16 via a hinge 74.

Der Abisolierkörper 17 verfügt an seinem unteren Bereich über eine Kurvenrolle 25, die in eine Schwenkkurve 24 eingreift, wie den Fig. 9-11 deutlich entnommen werden kann.The stripping body 17 has at its lower area a cam roller 25 which engages in a swivel cam 24, as can be clearly seen in FIGS. 9-11.

Die Schwenkkurve 24 ist lagerblockfest oder gegebenenfalls gegenüber dem Lagerblock 1 justier- oder - motorisch fernbedienbar - verstellbar. Ein Verschieben des Führungsschlittens 16 führt über das Scharnier 74 zu einem Verschieben des Abisolierkörpers 17, wobei durch die Schwenkkurve ein Seitenschwenken des Abisolierkörpers 17 und damit eines daran befestigten Abisolierkopfes 73 ermöglicht wird.The pivoting curve 24 is fixed in the bearing block or, if necessary, adjustable or - with the aid of a remote control by motor - adjustable. A displacement of the guide carriage 16 leads to a displacement of the stripping body 17 via the hinge 74, wherein the pivoting curve enables the stripping body 17 and thus a stripping head 73 attached to it to pivot sideways.

Die Details des Verschwenkens sind aus den Fig.9-11 zu entnehmen, wobei dort ersichtlich ist, dass das untere Gelenk 8 innerhalb der Messerwippe 9 auch seitlich schwenken kann. Es ist dort an einer Kugelführung 23 geführt. Die Kurvenrolle 25 ist an einem Führungszapfen 27 gelagert.The details of the pivoting can be seen in FIGS. 9-11, where it can be seen that the lower joint 8 can also pivot laterally within the knife rocker 9. It is guided there on a ball guide 23. The cam roller 25 is mounted on a guide pin 27.

Aus Fig.4 sind Details im Inneren des Abisolierkörpers 17 ersichtlich. Die Messerwippe 9 greift mit ihrer Gabel 103 an einen Bolzen 104, der in einer hinteren Druckspindel 32 gehalten ist. Die Druckspindel 32 hat an ihrem anderen Ende eine Gewindebohrung 100, die ein Linksgewinde aufweist. Die Bohrung 100 ist als Sackloch ausgebildet, in das eine starke Druckfeder eingelegt ist, die einen Gewindestift 78 beaufschlagt, der ebenso ein Linksgewinde aufweist. Der Gewindestift 78 ist mit einem Zahnrad 34 drehstarr verbunden, das an seiner anderen Seite einen Gewindestift 77 aufweist, der mit einem Rechtsgewinde versehen ist und in eine gegengleiche Gewindebohrung 100 in eine vordere Druckspindel 33 eingreift. Durch die gegengleichen Gewinde und das Zahnrad 34 ist eine Längenverstelleinrichtung 76 gebildet, die die beiden Druckspindeln 32 und 33 zu- oder voneinander verschieblich macht. Beide Teile sind in einer Bohrung des Abisolierkörpers 17 verschieblich gelagert. Die vordere Druckspindel 33 ist in ihrem vorderen Bereich mit einer Querbohrung 105 versehen, die eine Lagerachse 106 eines Kniehebels 75 aufnimmt. Der Kniehebel 75 verfügt über zwei Teilhebel 40 und 41, wobei der Teil 40 mit einem äusseren Messerhalter 26 gelenkig verbunden ist und der Teil 41 an einem inneren Messerhalter 28 angelenkt ist. Der äussere Messerhalter 26 ist im Schnitt u-förmig ausgebildet und umschliesst bzw. führt dreiseitig den inneren Messerhalter 28. Der Kniehebel 75 und die Messerhalter 26 bzw. 28 sowie die beiden von ihnen gehaltenen V-Messer 30 bzw. 31 sind in einem Messerkopf 29 gehalten, der am Abisolierkörper 17 befestigt ist. Im Bereich der Abisoliermesser 30 und 31 verfügt das Gehäuse 29 über eine konische Bohrung 107, die das Einführen eines Leitungsendes zwischen die beiden Abisoliermesser erleichtert.4 shows details in the interior of the stripping body 17. The knife rocker 9 engages with its fork 103 on a bolt 104 which is held in a rear pressure spindle 32. The pressure spindle 32 has at its other end a threaded bore 100 which has a left-hand thread. The bore 100 is designed as a blind hole, into which a strong compression spring is inserted, which acts on a threaded pin 78, which also has a left-hand thread. The grub screw 78 is connected in a rotationally rigid manner to a gearwheel 34, which on its other side has a grub screw 77 which is provided with a right-hand thread and engages in an opposite threaded bore 100 in a front pressure spindle 33. A length adjustment device 76 is formed by the opposite threads and the gear wheel 34, which makes the two pressure spindles 32 and 33 displaceable to or from each other. Both parts are slidably mounted in a bore of the stripping body 17. The front pressure spindle 33 is provided in its front area with a transverse bore 105 which receives a bearing axis 106 of a toggle lever 75. The toggle lever 75 has two partial levers 40 and 41, the part 40 being connected in an articulated manner to an outer knife holder 26 and the part 41 being articulated on an inner knife holder 28. The outer knife holder 26 is U-shaped in section and encloses or guides the inner knife holder 28 on three sides. The toggle lever 75 and the knife holders 26 and 28 as well as the two V-knives 30 and 31 held by them are in a knife head 29 held, which is attached to the stripping body 17. In the area of the stripping knives 30 and 31, the housing 29 has a conical bore 107 which facilitates the insertion of a cable end between the two stripping knives.

An der der konischen Bohrung 107 gegenüberliegenden Seite des Abisolierkopfes 73 ist ein Auslösergehäuse 44 eines Sensors 56 vorgesehen, in dem ein Auslöser untergebracht ist, der einen Kipphebel 42 umfasst, der einerends einen Sensorteller 108 und anderenends einen Magnetsensor 80 aufweist. Ein Berühren des Sensortellers 108 durch ein Leitungsende führt zu einer Signalabgabe am Magnetsensor 80, aufgrund der der Funktionsablauf der erfindungsgemässen Vorrichtung in Gang gesetzt wird. Die Stellung des Kipphebels 42 ist über eine Spindel 43 - wie nicht dargestellt, gegebenenfalls ferngesteuert - einstellbar.A trigger housing 44 is on the side of the stripping head 73 opposite the conical bore 107 a sensor 56 is provided, in which a trigger is accommodated, which comprises a rocker arm 42 which has a sensor plate 108 on one end and a magnetic sensor 80 on the other. Touching the sensor plate 108 through a line end leads to a signal output at the magnetic sensor 80, on the basis of which the functional sequence of the device according to the invention is started. The position of the rocker arm 42 can be adjusted via a spindle 43 - as not shown, if necessary by remote control.

Die Voreinstellung der Positionen der Abisoliermesser 30 und 31 zueinander erfolgt über die Längenverstelleinrichtung 76, wobei dieser ein Einstellzahnrad 35, eine Einstellwelle 79 mit einer Stirnseite 36 für den Eingriff eines Werkzeuges und eine durch eine Feder 37 belastete Arretierung 38 zur Seite gestellt ist. Auch diese Einstellung kann erfindungsgemäss programm- und ferngesteuert motorisch erfolgen.The presetting of the positions of the stripping knives 30 and 31 with respect to one another is carried out via the length adjustment device 76, this being provided with an adjusting gear 35, an adjusting shaft 79 with an end face 36 for the engagement of a tool and a locking device 38 loaded by a spring 37. According to the invention, this setting can also be carried out by means of a program and by remote control using a motor.

Das Blockschaltbild gemäss Fig.12 zeigt eine mögliche erfindungsgemässe Variante, bei der zentral eine programmierbare Steuerung - insbesondere Mikroprozessorvorgesehen ist, entweder frei programmierbare oder umprogrammierbare oder austauschbare Speicher (z.B. EPROM) beinhaltend. Erfindungsgemäss ist die Steuerung 59 dafür zuständig, dass sämtliche Verfahrensabläufe an der erfindungsgemässen Vorrichtung in zeitrichtiger Reihenfolge erfolgen. Mit ihr verbunden und durch sie angesteuert sind: Ein Frequenzumwandler 58 als Steuermodul für den Elektromotor 21; ein Sensor 56 (insbesondere der Magnetsensor 80 gemäss Fig.5), der den Auslösebefehl für den Bearbeitungsvorgang gibt; ein Bedienungsfeld 55, in dem Grundmoden gewählt werden können. Erfindungsgemäss sind in dem Bedienungsfeld 55 einige Drucktasten und zumindest ein Display vorgesehen, das Auskunft über den jeweils gewählten Bearbeitungsmodus gibt. Über die Drucktasten können beispielsweise folgende - vorprogrammierte - Arbeitsmoden eingestellt werden.The block diagram according to FIG. 12 shows a possible variant according to the invention, in which a programmable controller - in particular a microprocessor - is provided, containing either freely programmable or reprogrammable or exchangeable memories (for example EPROM). According to the invention, the controller 59 is responsible for ensuring that all process sequences on the device according to the invention take place in the correct order. Connected to it and controlled by it: A frequency converter 58 as a control module for the electric motor 21; a sensor 56 (in particular the magnetic sensor 80 according to FIG. 5) which issues the trigger command for the machining process; a control panel 55 in which basic modes can be selected. According to the invention, some pushbuttons and at least one display are provided in the control panel 55, which provide information about the processing mode selected in each case. You can use the pushbuttons, for example the following - pre-programmed - working modes can be set.

Ein Werkzeugwechselmodus bringt die Hubteile 81 und 85 in eine solche Position, in der die daran zu befestigenden Werkzeuge einfach auszuwechseln sind;
ein Justiermodus, bei dem verschiedene leitungsabhängige Parameter eingegeben werden können;
ein Kriechgangmodus, bei dem das Drehmoment des Antriebsmotors 21 erhöht, dessen Drehzahl jedoch reduziert wird, um visuell den Ablauf des Abisolierens oder Crimpens beobachten zu können - bei diesem Modus wird automatisch auch eine Beleuchtung 60 zugeschaltet;
ein Normalbetriebsmodus,
ein Resetmodus, bei dem automatisch der Antriebsmotor 21 an eine Stelle fährt, die durch eine Positionsüberwachung 61 feststellbar ist.
A tool changing mode brings the lifting parts 81 and 85 into a position in which the tools to be fastened thereon are easy to change;
an adjustment mode in which various line-dependent parameters can be entered;
a creeper mode in which the torque of the drive motor 21 is increased, but the speed of which is reduced in order to be able to visually observe the process of stripping or crimping - in this mode, an illumination 60 is also automatically switched on;
a normal operating mode,
a reset mode in which the drive motor 21 automatically moves to a position that can be determined by a position monitoring 61.

Es ist weiters ein Sicherheitsschalter 57 vorgesehen, der nach Betätigung gegebenenfalls ein Notlauf- und/oder einen Resetbetriebsmodus automatisch auslöst;A safety switch 57 is also provided, which automatically triggers an emergency operation and / or a reset operating mode after actuation;

Weiters ist eine Antriebseinheit - insbesondere ein Elektromagnet 52 - für eine Klemmvorrichtung 82 für zugeführte Leitungsenden vorgesehen.Furthermore, a drive unit - in particular an electromagnet 52 - is provided for a clamping device 82 for supplied line ends.

Der Elektromotor 21 kann dabei stets sowohl in einem Reservierbetrieb arbeiten, als auch grundsätzlich nur in eine Richtung drehen. Die Kurvensteuerungen der Abziehkurve 2 und Messerkurve 3 sowie die Exzenterwellen 84 würden grundsätzlich beides erlauben. Für besonders schnellen Verarbeitungsvorgang ist jedoch ein kontinuierlicher Antrieb in eine Richtung bevorzugt, wobei vor allem in Anwendungsfällen, in denen z.B. auf eine Abisoliereinheit verzichtet wird (im Fertigungsstrassenbetrieb, wo schon abisolierte Leitungsenden zugeführt werden) ist die kontinuierliche Drehrichtung des Antriebsmotors 21 optimal. Beim erfindungsgemäss gebauten Prototyp erreicht die Verarbeitungszeit für einen kompletten Zyklus 0,3 Sekunden.The electric motor 21 can always work both in a reservation mode and basically only rotate in one direction. The curve controls of the pull-off curve 2 and knife curve 3 as well as the eccentric shafts 84 would basically allow both. For particularly fast processing, however, a continuous drive in one direction is preferred, especially in applications in which, for example, a stripping unit is dispensed with (in production line operation, where stripped cable ends are already fed), the continuous direction of rotation of the drive motor 21 is optimal. In the prototype built according to the invention, the processing time for a complete cycle is 0.3 seconds.

Bei dem erfindungsgemässen Beispiel ist die Klemmeinrichtung durch Elektromagnete 52 und 98 angetrieben. Im Rahmen der Erfindung liegen jedoch auch Lösungen, bei denen die Klemmvorrichtung 82 ebenso über Verbindungsgestänge und Nockensteuerungen von der Antriebswelle 12 her angesteuert werden.In the example according to the invention, the clamping device is driven by electromagnets 52 and 98. However, solutions are also within the scope of the invention in which the clamping device 82 is also controlled by the drive shaft 12 via connecting rods and cam controls.

Die erfindungsgemässe Ausbildung der Klemmeinrichtung 82 ist den Fig.14-19 zu entnehmen.The inventive design of the clamping device 82 can be seen in FIGS. 14-19.

Aus Fig.15 sieht man die Vorrichtung mit geöffneten Klemmbacken 46 und 47. Der untere Klemmbacken 47 ist bei dem Ausführungsbeispiel lagerblockfest, jedoch an einer Klemmvorrichtung 109 justierbar. Der obere Klemmbacken 46 ist winkelhebel-förmig ausgebildet, an seinem Knie lagerblockfest gelagert und an seiner Angriffsstelle gelenkig mit einer Hebelstange 50 verbunden. Die Hebelstange 50 greift anderenends gelenkig an einer Seite einer Wippe 51 an, die ebenso lagerblockfest gelagert ist. Die andere Seite der Wippe 51 ist gelenkig über eine Zugstange 53 mit einem Zuganker 96 verbunden, der mit dem Elektromagnet 52 zusammenwirkt. Der geöffnete Zustand gemäss Fig.15 bedeutet, dass der Zuganker 96 aus dem Elektromagnet 52 herausragt. Er könnte dies gegebenenfalls federunterstützt tun, so dass automatisch, sobald im Elekromagnet 52 mangels Stromfluss das Magnetfeld abfällt, der Zugang 96 in die in Fig.15 dargestellte Position gedrückt wird. Beim vorliegenden Beispiel ist jedoch an der anderen Seite der Wippe 51 ein Verbindungshebel 99 angelenkt, der anderenends lagerblockfest abgestützt ist. An der Laststelle des Hebels 99 greift eine zweite Zugstange 110, die mit einem zweiten Zuganker 97 verbunden ist, der mit einem zweiten Elektromagnet 98 zusammenwirkt. Die beiden Magnete 52 und 98 sind so angeordnet, dass die jeweiligen Zuganker 96 bzw. 97 jeweils konträr arbeiten. Im Falle der Stellung gemäss Fig.15 und 14 ist der Zuganker 97 - wie nicht dargestellt - in den Magnet 98 eingezogen, in der Stellung nach Fig.17 jedoch ausgefahren. In diesem Fall kann auf eine Federunterstützung verzichtet werden und jeder der Elektromagnete 52 bzw. 98 ist für eine Bewegung, nämlich Schliess- und Öffnungsbewegung, der Klemmbacken 46 und 47 zuständig.The device with open jaws 46 and 47 can be seen from FIG. 15. In the exemplary embodiment, the lower jaw 47 is fixed in the bearing block, but can be adjusted on a clamping device 109. The upper clamping jaw 46 is designed in the form of an angle lever, is mounted on its knee in a bearing block-fixed manner and is articulated to a lever rod 50 at its point of attack. The lever rod 50 articulates on the other side on a side of a rocker 51, which is also mounted in a bearing block. The other side of the rocker 51 is connected in an articulated manner via a tie rod 53 to a tie rod 96 which interacts with the electromagnet 52. The open state according to FIG. 15 means that the tie rod 96 protrudes from the electromagnet 52. If necessary, he could do this with spring support, so that as soon as the magnetic field in the electromagnet 52 drops due to a lack of current flow, the access 96 is pressed into the position shown in FIG. In the present example, however, a connecting lever 99 is articulated on the other side of the rocker 51, which is supported at the other end in a bearing block manner. At the load point of the lever 99, a second pull rod 110 engages with one second tie rod 97 is connected, which cooperates with a second electromagnet 98. The two magnets 52 and 98 are arranged so that the respective tie rods 96 and 97 work in opposite directions. In the case of the position according to FIGS. 15 and 14, the tie rod 97 - as not shown - is drawn into the magnet 98, but is extended in the position according to FIG. 17. In this case, spring support can be dispensed with and each of the electromagnets 52 and 98 is responsible for a movement, namely closing and opening movement, of the clamping jaws 46 and 47.

Aus den Fig.18 und 19 ist eine erfindungsgemässe Ansteuerung bei den Elektromagneten 52 umd 98 dargestellt, die einen besonders schnellen und sicheren Klemmbetrieb erlaubt, was sich wiederum günstig auf die Arbeitsgeschwindigkeit und Präzision auswirkt.An actuation according to the invention for the electromagnets 52 and 98 is shown in FIGS. 18 and 19, which permits particularly fast and safe clamping operation, which in turn has a favorable effect on the working speed and precision.

Fig.18 zeigt schematisch den Zustand gemäss Fig.14 und 15, bei dem durch Stromfluss im Elektromagneten 98 dessen Zuganker 97 eingezogen ist. Der Zuganker 96 des Elektromagneten 52 ist herausgezogen, da im Elektromagnet 52 kein Strom fliesst. Die Stromsteuerung wird von der programmierbaren Steuerung 59 veranlasst.18 shows schematically the state according to FIGS. 14 and 15, in which the tension armature 97 is drawn in by the current flow in the electromagnet 98. The tie rod 96 of the electromagnet 52 is pulled out since no current flows in the electromagnet 52. The current control is initiated by the programmable controller 59.

Zum Umschwenken der Wippe 51 bzw. Spannen der Klemmbacken 46 und 47 gemäss Fig.17 wird - wie in Fig.19 ersichtlich - der Stromfluss im zweiten Elektromagneten 98 kurzfristig umgepolt und gleichzeitig der Stromfluss im ersten Elektromagneten 52 eingeschaltet, wodurch dieser seinen Zuganker 96 anzieht. Das kurzfristige Umpolen des Elektromagneten 98 bewirkt eine kurzfristige Feldumkehr, die den Zuganker 97 (der zumindest einen geringen Remanenzmagnetismus aufweist) aus den Windungen stösst. Die Kurzfristigkeit des Stromflusses beim Umschaltvorgang in der Spule des zweiten Magneten 98 ist entscheidend, da bei zulange andauerndem gegenpolig erregten Magnetfeld der Zuganker 97 wieder angezogen werden würde.To swivel the rocker 51 or clamp the jaws 46 and 47 according to FIG. 17, the current flow in the second electromagnet 98 is reversed for a short time, as can be seen in FIG . The short-term polarity reversal of the electromagnet 98 causes a short-term field reversal, which pushes the tie rod 97 (which has at least a low remanence magnetism) out of the windings. The short-term nature of the current flow during the switching process in the coil of the second magnet 98 is decisive, since the polarity is too long if the current is too long excited magnetic field of the tie rod 97 would be tightened again.

Durch diese erfindungsgemässe Anordnung schalten die beiden Elektromagneten besonders schnell und verzögerungsfrei, was wiederum günstig auf die Gesamtarbeitsgeschwindigkeit wirkt.With this arrangement according to the invention, the two electromagnets switch particularly quickly and without delay, which in turn has a favorable effect on the overall working speed.

Die hohe Klemmgeschwindigkeit der Klemmbacken 46 und 47 erhöht auch die Arbeitspräzision, zumal ein nachträgliches Verrücken des eingeführen Leitungsendes praktisch verhindert wird. Schon bei kürzerfristigem Berühren des Sensortellers 108 schlägt der Klemmbacken 46 programmgesteuert zu und hält das Leitungsende fest.The high clamping speed of the clamping jaws 46 and 47 also increases the working precision, especially since a subsequent displacement of the inserted cable end is practically prevented. Even when the sensor plate 108 is touched for a short period of time, the clamping jaws 46 closes under program control and holds the end of the line firmly.

Diese erfindungsgemässe Ausbildung würde auch alleine sinnvoll und vorteilhaft einsatzfähig sein. Die Erfindung weist jedoch eine weitere Verbesserung auf, bei der den Klemmbacken 46 bzw. 47 ein Auswerfer 48 zugeordnet ist, der über eine Auswerferstange 49 in einer lagerblockfesten Führung 90 radial zum einlegbaren Leitungsende verschiebbar ist. Beim Einlegen eines Leitungsendes dient der Auswerfer 48 als Seitanschlag (siehe Fig.15) und bestimmt so die seitliche Position des einzulegenden Leitungsendes. Zur Abstimmung dieser Position mit den jeweiligen Crimpwerkzeugen an den Hubteilen 81 bzw. 85 ist ein Einstellmechanismus 92 zwischen dem Auswerfer 48 und seiner Auswerferführungsstange 49 vorgesehen. Dieser Einstellmechanismus kann - wie dargestellt durch händisch betätigbare Klemmschrauben - im Rahmen der Erfindung jedoch auch elektrisch bzw. programmferngesteuert durch motorischen Antrieb erfolgen. Die Auswerfbewegung bzw. Seitenverschiebung des Auswerfers 48 wird durch eine Auswerferwippe 54 hervorgerufen, die über einen Bolzen 111 mit der Auswerferführungsstange 49 verbunden ist. Die Auswerferwippe 54 ist winkelhebelförmig ausgebildet und an ihrem Knie lagerblockfest gelagert. An ihrem freien Ende ist an ihr ein Nocken 93 ausgebildet, der mit einer Steuerkante 94 an der Wippe 51 zusammenwirkt. Jedes Mal, wenn die Steuerkante 94 an dem Nocken 93 von oben nach unten vorbeistreift, wird der obere Teil der Auswerferwippe 54 nach rechts geschlagen. (Beim Vorgang des Schliessens)This training according to the invention would also be useful and advantageously usable on its own. However, the invention has a further improvement in which an ejector 48 is assigned to the clamping jaws 46 and 47, which can be displaced radially to the insertable line end via an ejector rod 49 in a guide 90 fixed in the bearing block. When inserting a cable end, the ejector 48 serves as a side stop (see Fig. 15) and thus determines the lateral position of the cable end to be inserted. In order to coordinate this position with the respective crimping tools on the lifting parts 81 and 85, an adjusting mechanism 92 is provided between the ejector 48 and its ejector guide rod 49. This adjustment mechanism can - as shown by manually operated clamping screws - within the scope of the invention also be carried out electrically or remotely by a motor drive. The ejection movement or lateral displacement of the ejector 48 is brought about by an ejector rocker 54 which is connected to the ejector guide rod 49 via a bolt 111. The ejector rocker 54 is designed in the form of an angle lever and is mounted on its knee in a bearing block. Is at its free end a cam 93 is formed on it, which interacts with a control edge 94 on the rocker 51. Every time the control edge 94 brushes past the cam 93 from top to bottom, the upper part of the ejector rocker 54 is flipped to the right. (When closing)

Gemäss dem dargestellten Beispiel läuft der Mitnehmer 91 dabei leer. Alternativ könnte der Mitnehmer 91 aber auch als Gabel ausgebildet sein, wobei er dann die Auswerferführungsstange 49 und den Auswerfer 48 nach rechts zöge.According to the example shown, the driver 91 runs empty. Alternatively, the driver 91 could also be designed as a fork, in which case it would then pull the ejector guide rod 49 and the ejector 48 to the right.

Streicht hingegen die Steuerkante 94 von unten nach oben an dem Nocken 93 vorbei, so werden der Mitnehmer bzw. die Gabel 91 und mit ihr die Stange 49 und der Auswerfer 48 nach links geschlagen, wodurch bei der Auswerferkante des Auswerfers liegende Leitungsenden aus der geöffneten Klemmvorrichtung geschlagen werden. Der untere Klemmbacken 47 steht dabei einer Abdeckplatte 88 gegenüber, die eine Steckerzuführung 86 nach oben abdeckt. Die Abdeckplatte 88 verhindert, dass das Leitungsende mit der Steckerzuführung 86 kollidiert.If, on the other hand, the control edge 94 sweeps past the cam 93 from below, the driver or the fork 91 and with it the rod 49 and the ejector 48 are struck to the left, as a result of which line ends lying at the ejector edge of the ejector from the opened clamping device be beaten. The lower clamping jaw 47 faces a cover plate 88, which covers a plug feed 86 upwards. The cover plate 88 prevents the line end from colliding with the connector feed 86.

Durch das automatische Ausstossen des bearbeiteten Leitungsendes wird wiederum die Bearbeitungsgeschwindigkeit insgesamt erhöht, da beim Einlegen eines neuen Leitungsendes das eben bearbeitete nicht mehr separat aus der Klemmvorrichtung 82 entfernt werden muss.The automatic ejection of the processed line end in turn increases the overall processing speed, since when a new line end is inserted, the newly processed line no longer has to be removed separately from the clamping device 82.

Durch die in vielen Details beschriebene erfindungsgemässe Ausführung des ersten Prototyps werden viele Wege gezeigt, wie man die vorliegende Einrichtung auch voll automatisieren kann, so dass über das Bedienungsfeld 55 sämtliche Parameter computer- bzw. programmgesteuert motorisch fernbedienbar sind. Aber auch die zeichnerisch dargestellte Lösung bietet gegenüber dem Bekannten Vorteile, so insbesondere der erhöhten Arbeitsgeschwindigkeit, der verbesserten Präzision und des optimal freien Arbeitsraumes für die Werkzeuge an den Hubteilen 81 und 85. Wobei letzteres insbesondere der Anwendung von verschiedensten Universalwerkzeugen gegebenenfalls auch über Adaptoren entgegenkommt.The inventive design of the first prototype, which is described in many details, shows many ways in which the present device can also be fully automated, so that all parameters can be operated remotely by computer or program-controlled motor control. But the solution shown in the drawing also offers advantages over the known, in particular the increased working speed, the improved precision and the optimally free working space for the tools on the lifting parts 81 and 85. The latter, in particular, also accommodates the use of a wide variety of universal tools, possibly also via adapters.

Die Erfindung ist somit durch die dargestellten Ausführungsbeispiele nicht eingeschränkt.The invention is thus not restricted by the exemplary embodiments shown.

In diesem Zusammenhang ist noch darauf hingewiesen, dass die Merkmale bzw. verschiedenste Merkmalskombinationen, wie sie in den Ansprüchen und in der Beschreibung zum Ausdruck kommen, auch jeweils für sich selbständige, voneinander unabhängige erfinderische Gegenstände bilden können. Dies trifft insbesondere auf die Merkmale der Fig.1-3, 4-8, 9-11, 12 und 14-17 sowie 18 und 19. Weiters trifft dies zu auf die Merkmale der Ansprüche 3-5, 6 und 7 und auf die Merkmale der daran anschliessenden Patentansprüche 8 bis 29, die unabhängige aber auch spezielle Ausbildungen der vorliegend beschriebenen Erfindung betreffen, kennzeichnen bzw. beschreiben. Kombinationen der Merkmale und Varianten untereinander sind möglich. Im folgenden wird auf diese speziellen, auch unabhängig einsetzbaren Ausbildungen eingegangen.
Die erste spezielle Ausbildung betrifft eine Vorrichtung zum Abisolieren unterschiedlicher Längen und Durchmesser von elektrischen oder optischen Leitungen und/oder zum Aufpressen von Steckern auf abisolierte Leitungspartien entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 8.
In this context, it should also be pointed out that the features or very different combinations of features, as expressed in the claims and in the description, can also form independent, independent, inventive objects. This applies in particular to the features of FIGS. 1-3, 4-8, 9-11, 12 and 14-17 and 18 and 19. Furthermore, this applies to the features of claims 3-5, 6 and 7 and to Features of the subsequent claims 8 to 29, which relate to independent but also special embodiments of the invention described, characterize or describe. Combinations of the features and variants with each other are possible. This special training, which can also be used independently, is discussed below.
The first special embodiment relates to a device for stripping different lengths and diameters of electrical or optical lines and / or for pressing plugs onto stripped line parts in accordance with the preamble of claim 8.

Es handelt sich dabei somit entweder um eine Aufpressvorrichtung (Crimp-Maschine) oder um eine Abisoliermaschine oder um eine Kombination daraus, wie sie häufig zum Einsatz gelangt. Beispielsweise wurden durch die Anmelderin solche kombinierte Maschinen unter den Namen PP3 und K1000 auf den Markt gebracht. Der Gegenstand der erstgenannten Maschine ist in dem deutschen Patent 24 11 744, der Gegenstand der zweiten Maschine in der deutschen Patentschrift 35 40 083 beschrieben.It is therefore either a press-on device (crimping machine) or a stripping machine or a combination thereof, as is often used. For example, the applicant has put such combined machines on the market under the names PP3 and K1000. The The subject of the first-mentioned machine is described in German Patent 24 11 744, the subject of the second machine in German Patent 35 40 083.

In die benannten Maschinen der Anmelderin können problemlos Leitungsenden eingeführt werden, die durch eine Abisoliervorrichtung zunächst abisoliert und durch die Crimp-Vorrichtung anschliessend mit einem Stecker versehen werden. Das Zuführen und anschliessende Entfernen eines solchen Leitungsendes erfolgt von Hand durch eine Bedienperson.Cable ends can be easily inserted into the applicant's named machines, which are first stripped by a stripping device and then provided with a plug by the crimping device. Such an end of the line is fed in and then removed by hand by an operator.

Als Nachteil hat sich dabei herausgestellt, dass die Bedienperson, bevor sie ein neues Leitungsende einführen kann, das alte Leitungsende aus der Klemm-Vorrichtung herausziehen muss, und zwar genau entgegengesetzt der Richtung, die der Einführrichtung des nächsten Leitungsendes entspricht. Dies ist eine unangenehme Arbeitssituation, die zudem ein hohes Mass an Konzentration erfordert.It has turned out to be a disadvantage that the operator, before he can insert a new line end, must pull the old line end out of the clamping device, in exactly the opposite direction to the direction of insertion of the next line end. This is an uncomfortable work situation that also requires a high degree of concentration.

Ziel der Erfindung ist es, den händisch durchzuführenden Arbeitsvorgang zu vereinfachen und damit auch die Arbeitsgeschwindigkeit der Maschine zu erhöhen.The aim of the invention is to simplify the work process to be carried out manually and thus also to increase the working speed of the machine.

Gelöst wird diese Aufgabe unabhängig aber auch im Rahmen der erstgenannten Aufgabe erstmals durch die Merkmale des Anspruches 8. Der erfindungsgemässe Auswerfer stösst das Leitungsende selbsttätig aus dem Klemmbereich, so dass die Rückzugsbewegung von Hand entfällt.This object is achieved independently but also within the scope of the first-mentioned object for the first time by the features of claim 8. The ejector according to the invention automatically pushes the line end out of the clamping area, so that the retraction movement by hand is eliminated.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Varianten der Erfindung sind in den anschliessend folgenden abhängigen Ansprüchen beschrieben bzw. gekennzeichnet.Further advantageous configurations and variants of the invention are described or characterized in the subsequent dependent claims.

Zusammen mit den Vorteilen des mechanischen Auswerfers gemäss Anspruch 8 ergeben sich daraus folgende Vorteile und Wirkungsweisen:Together with the advantages of the mechanical ejector according to claim 8, this results in the following advantages and modes of operation:

Der seitliche Anschlag erhöht die Einlegesicherheit und die Präzision beim Abisolier- oder Crimp-Vorgang, wobei die Bedienperson weniger angestrengt schauen muss, da sie das Leitungsende lediglich in die Ecke zwischen unterem Klemmbacken und Anschlag drücken muss.The side stop increases the insertion security and the precision during the stripping or crimping process, whereby the operator has to look less strenuously, since all he has to do is press the end of the cable into the corner between the lower clamping jaw and the stop.

Ist der Auswerfer zweiseitig betreibbar, kann er für bestimmte Crimp-Werkzeuge den Weg freigeben.If the ejector can be operated from two sides, it can open the way for certain crimping tools.

Ein Einstellmechanismus ermöglicht das Anpassen des Auswerfers an unterschiedliche Leitungsdurchmesser; eine erfindungsgemässe Auswerferwippe ist ein verschleissarmer Bauteil mit einfacher Lagermöglichkeit; das Zusammenspiel Nocken/Steuerkante ist besonders betriebssicher und spart zusätzliche Antriebsbauteile.An adjustment mechanism enables the ejector to be adapted to different line diameters; an ejector rocker according to the invention is a low-wear component with simple storage options; the interaction of the cam / control edge is particularly reliable and saves additional drive components.

Die Verwendung von Elektromagneten führt zu erheblicher Geräuschreduktion (in den beiden erwähnten Vorrichtungen entsprechend dem Stand der Technik waren für den Klemmbackenantrieb Pressluftzylinder vorgesehen) und zu einer einfachen elektronischen Steuerbarkeit der Klemmbackenbewegungen.The use of electromagnets leads to considerable noise reduction (compressed air cylinders were provided for the jaw drive in the two mentioned devices according to the prior art) and to simple electronic controllability of the jaw movements.

Die Selbsthemmung zwischen Hebelstange und Wippe gemäss Anspruch 12 hat weiters den Vorteil, dass einmal geklemmte Leitungsenden nicht mehr seitlich ausweichen können. Wäre die Selbsthemmung nicht gegeben, würde lediglich die Zugkraft des Elektromagneten die Halterung bewirken. Diese Kraft müsste dementsprechend wesentlich höher ausgelegt werden, da beim Abisolieroder Crimp-Vorgang unter Umständen auch seitliche Kräfte auf das Leitungsende wirken können, die beim reinen Einklemmen des Kabels im zunächst noch unbelasteten Zustand nicht auftreten.The self-locking between the lever rod and the rocker has the further advantage that once the cable ends are clamped, they can no longer move sideways. If self-locking were not given, only the tensile force of the electromagnet would cause the holder. This force would have to be designed significantly higher, since during the stripping or crimping process, lateral forces may also act on the cable end, which do not occur when the cable is simply clamped in the initially unloaded state.

Die für sich selbst erfinderische neue Doppelmagnetanordnung gemäss den Merkmalen der bevorzugten Ausbildung von Anspruch 12 führt zu einer steuerleichten, betriebsicheren, geräuscharmen Klemmvorrichtung, wie dies auch durch die Merkmale der Ansprüche 13 und 14 bewirkt wird.The inventive new double magnet arrangement according to the features of the preferred embodiment of claim 12 leads to an easy-to-use, reliable, low-noise clamping device, as is also achieved by the features of claims 13 and 14.

Der Inhalt der beiden deutschen Patente DE-24 11 744 und DE-35 40 083 der Anmelderin gelten als im Rahmen dieser Erfindung liegend vollständig geoffenbart.The content of the applicant's two German patents DE-24 11 744 and DE-35 40 083 are considered to be fully disclosed within the scope of this invention.

Insbesondere betrifft das die Figuren und die dazugehörenden Beschreibungsteile.This applies in particular to the figures and the associated parts of the description.

Es wird zum Zwecke der vollständigen Offennbarung weiterer Details zur Anwendung im Rahmen der Erfindung, bzw. zum Ergänzen oder Abändern derer Bauteile auf den Inhalt der deutschen Patentschrift 3540083 verwiesen, die als vollständig im Inhalt dieser Offenbarung liegend gilt. Insbesondere sind davon die Fig.1 und Fig.4-5 und die dazugehörenden Beschreibungsteile betroffen.For the purpose of fully disclosing further details for use within the scope of the invention, or for supplementing or modifying its components, reference is made to the content of the German patent specification 3540083, which is considered to be complete within the content of this disclosure. This particularly affects Figures 1 and 4-5 and the associated parts of the description.

Zum besseren Verständnis der ersten speziellen Ausführungsform wird auf die bereits beschriebenen Fig.1 bis 19 verwiesen.For a better understanding of the first special embodiment, reference is made to FIGS. 1 to 19 already described.

Die zweite spezielle, auch unabhängig anwendbare Ausführungsform betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 16. Eine solche Vorrichtung ist in der deutschen Patentschrift 3540083 der Anmelderin beschrieben. In Form des Modells K1000 wird eine solche Vorrichtung auch seit 1985 erfolgreich eingesetzt. Der Antrieb der Presswerkzeuge erfolgt über einen Elektromotor, die Antriebe der Abisoliereinheit sind dort durch Pressluft betriebene Linearantriebe.The second special, also independently applicable embodiment relates to a device according to the preamble of claim 16. Such a device is described in the applicant's German patent specification 3540083. In the form of the K1000 model, such a device has also been used successfully since 1985. The pressing tools are driven by an electric motor, the stripping unit is driven by compressed air operated linear drives.

Damit erfordert die bekannte Vorrichtung zwei unterschiedliche Energiearten: elektrischen Strom und Pressluft. Gleichzeitig ergibt sich ein Steuerungsproblem, da sichergestellt werden muss, dass die Steuerung der Abisoliereinheit über die Pressluftzylinder synchron mit der Steuerung des elektrischen Antriebsmotors erfolgt. Dies erfordert einigen Aufwand.The known device therefore requires two different types of energy: electrical current and compressed air. At the same time, there is a control problem, since it must be ensured that the stripping unit is controlled via the compressed air cylinder synchronously with the control of the electric drive motor. This requires some effort.

Darüber hinaus ist, bedingt durch die Pressluftantriebe, ein relativ hoher Geräuschpegel zu verzeichnen.In addition, due to the compressed air drives, there is a relatively high noise level.

Der vorliegenden zweiten speziellen Ausführungsform der Erfindung, die auch unabhängig zum Einsatz kommen kann, liegt die Aufgabe zugrunde, eine neue Vorrichtung zu schaffen, bei der auf Pressluftantriebe gänzlich verzichtet werden kann, bei der die Steuerung zwischen dem Antriebsmotor für die Presswerkzeuge und der Abisoliereinheit mechanisch synchronisiert ist und bei der eine hohe Geräuschentwicklung vermieden wird.The present second special embodiment of the invention, which can also be used independently, is based on the object of creating a new device in which compressed air drives can be dispensed with entirely, in which the control between the drive motor for the pressing tools and the stripping unit is mechanical is synchronized and in which high noise is avoided.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäss durch die Merkmale des Anspruches 16.
Alle gestellten Forderungen werden in optimaler Weise erfüllt. Die Geräuschentwicklung wird sogar zirka um 10 dB(A) reduziert. Die Verbindungselemente stellen einen synchronisierten Funktionsablauf sicher und der energietechnische Aufwand ist relativ gering, jedenfalls geringer als bei bekannten Anlagen mit Elektro- und Pressluftantrieb, da die Aufwendungen zur Presslufterzeugung entfallen.
According to the invention, this object is achieved by the features of claim 16.
All requirements are met in an optimal way. The noise level is even reduced by around 10 dB (A). The connecting elements ensure a synchronized functional sequence and the energy expenditure is relatively low, at least less than in known systems with electric and compressed air drives, since the expenditure for generating compressed air is eliminated.

Weitere, bevorzugte Ausgestaltungen und Varianten der Erfindung sind in den weiteren abhängigen Ansprüchen beschrieben bzw. unter Schutz gestellt. Die dort angeführten Merkmale sind insbesondere in Kombination mit dem Anspruch 16 neu und erfinderisch, beinhalten zum Teil aber auch selbständig schutzfähige, erfinderische Elemente.Further preferred configurations and variants of the invention are described in the further dependent claims or are placed under protection. The features cited there are new and inventive, in particular in combination with claim 16, but in some cases also include inventive elements which can be protected independently.

Aus den Merkmalen der abhängigen Ansprüche ergeben sich unter anderem folgende Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten:The features of the dependent claims result in the following advantages and possible uses:

Die Anordnung von Steuerkurven an der Stirnseite und am Umfang des Antriebsblocks erlauben eine platzsparende Ausbildung.The arrangement of control cams on the end face and on the circumference of the drive block allow space-saving training.

Für das Justieren der Abisoliereinheit im Hinblick auf unterschiedlich lange Leitungsenden ist die Verschieblichkeit des Antriebsblocks dienlich, wobei die Kopplung über eine Mitnahmelasche das Justieren vereinfacht.The movability of the drive block is useful for adjusting the stripping unit with regard to cable ends of different lengths, with the coupling simplifying the adjustment via a drive tab.

Bevorzugt ist der Lagerblock aus einem Gussblock - insbesondere aus Leichtmetall - gebildet. Er schafft dadurch eine starre, verwindungsfreie Verbindung der verschiedenen Teile der Vorrichtung. Die Lagerung der Antriebswellen und der Exzenterwellen wird durch den Gussblock ebenso sicher vorgenommen.The bearing block is preferably formed from a cast block - in particular from light metal. This creates a rigid, torsion-free connection of the various parts of the device. The casting block also securely supports the drive shafts and eccentric shafts.

Die erfindungsgemässe Ausbildung der Abisoliereinheit mit einem Basisschlitten in einer lagerblockfesten Führung mit einer einzigen Einstellspindel erlaubt deren sicheres und einfaches Einstellen auf unterschiedlich lange Leitungsenden.The inventive design of the stripping unit with a base slide in a bearing block-fixed guide with a single adjusting spindle allows it to be set securely and easily to line ends of different lengths.

Bei Maschinen mit einer Programmsteuerung erhöhen die Merkmale des Anspruches 19 den Bedienkomfort. Die Verwendung einer exzentrischen Kurvenlauffläche zur Einstellung der Messerhebel ist deswegen günstig, weil die für die Öffen- und Schliessbewegung der Messer erforderlichen Wege relativ gering sein können. Diese Wege hängen lediglich von den Durchmessern der abzuisolierenden Leitungen ab.In machines with a program control, the features of claim 19 increase the ease of use. The use of an eccentric cam surface for adjusting the knife levers is advantageous because the distances required for the opening and closing movement of the knives can be relatively short. These paths only depend on the diameters of the cables to be stripped.

Durch eine Verstellbarkeit der Zugstange löst sich erfindungsgemäss das Problem des Justierens im Hinblick auf unterschiedliche Leitungsdurchmesser bzw. Isolationsdicken. Ferngesteuert ergibt sich auch hier erhöhter Bedienkomfort.An adjustability of the drawbar solves the problem of adjustment according to the invention with regard to different line diameters or insulation thicknesses. Remote control also results in increased ease of use.

Für die Abziehbewegung der Abisoliermesser sind in der Regel grössere Wege erforderlich als beim Einschneiden der Isolierung, weshalb sich die Ausbildung der Kurvenlauffläche in der Mantelfläche des Antriebsblocks bevorzugt ergibt. Für die Steuerung des Abziehens steht somit die gesamte Länge des Antriebsblocks zur Verfügung.As a rule, longer distances are required for the stripping movement of the stripping knife than when cutting the insulation, which is why the curve running surface is preferably formed in the outer surface of the drive block. The entire length of the drive block is thus available for controlling the pulling off.

Eine schwenkbare Ausbildung des Abisolierkopfes unterstützt die Arbeitsgeschwindigkeit insofern, als durch gleichzeitiges Zurückziehen und Wegschwenken der Abisoliereinheit der Arbeitsbereich unterhalb des Huboberteiles - wo die Crimpwerkzeuge zum Einsatz gelangen - schnell freigemacht werden kann.A swiveling design of the stripping head supports the working speed insofar as the working area below the upper lifting part - where the crimping tools are used - can be cleared quickly by simultaneously pulling back and swiveling the stripping unit away.

Gleichzeitig fördert das Wegschwenken den Ausstoss allfällig entstehender Abisolierreste, wie abgezogene Isolierteile oder dergleichen, die durch die Fliehkräfte bei der Schwenkbewegung weggeschleudert werden.At the same time, the pivoting away promotes the expulsion of any stripping residues that arise, such as removed insulating parts or the like, which are thrown away by the centrifugal forces during the pivoting movement.

Bevorzugt ist dabei die Variante mit einem Führungsschlitten und einem Scharnier, wobei der Führungsschlitten kurvengesteuert die lineare Rückzugsbewegung bewerkstelligt und das seitliche Ausschwenken durch bekannte Massnahmen, insbesondere durch die bevorzugte Massnahme gemäss Anspruch 23, durchgeführt wird.The variant with a guide carriage and a hinge is preferred, the guide carriage undertaking the linear retraction movement in a cam-controlled manner and the lateral pivoting out being carried out by known measures, in particular by the preferred measure according to claim 23.

Eine Verstellbarkeit der Schwenkkurve ermöglicht in einfacher Weise die Adaption der Schwenkbewegung gegebenenfalls in Abhängigkeit von unterschiedlichen Crimpwerkzeugen.An adjustability of the swivel curve enables the swivel movement to be adapted in a simple manner, possibly as a function of different crimping tools.

Die bevorzugte Ausbildung der Abisoliereinheit, entsprechend den Merkmalen des Anspruches 24, stellt ein einfache Lösung dar, die insbesondere in Kombination mit einer Exzenterkurvensteuerung Bauelemente spart und betriebssicher funktioniert.The preferred embodiment of the stripping unit, according to the features of claim 24, represents a simple solution that saves components and functions reliably, particularly in combination with an eccentric cam control.

Eine Längenverstellung einer Druckspindel ermöglicht das Variieren der Abstände zwischen den Abisoliermessern im Hinblick auf unterschiedliche Leitungsdurchmesser bzw. Isolationsdicken. Eine erfindungsgemässe Spindelverstellung ist dabei noch sehr einfach zu motorisieren und programmgesteuert fernzubedienen.A length adjustment of a pressure spindle allows the distances between the stripping knives to be varied with regard to different cable diameters or insulation thicknesses. A spindle adjustment according to the invention is still very easy to motorize and can be operated remotely under program control.

Eine drehfeste Lagerung der Spindel dient der Stabilität der Abisoliermesseranordnung und reduziert das Spiel zwischen den Elementen.A non-rotatable mounting of the spindle ensures the stability of the stripping knife arrangement and reduces the play between the elements.

Die Ausbildung entsprechend dem Anspruch 27 beschreibt eine neue und erfinderische Vorrichtung mit besonders vorteilhaft gelagerten Messern bzw. Messerhaltern. Diese Lösung, insbesondere im Zusammenhang mit den bevorzugten Merkmalen des Anspruches 27, dient der Präzision des Abisolierschnittes. Sie kommt mit wenigen Bauteilen aus.The embodiment according to claim 27 describes a new and inventive device with particularly advantageously mounted knives or knife holders. This solution, in particular in connection with the preferred features of claim 27, serves the precision of the stripping cut. It needs only a few components.

Die Ausbildung nach Anspruch 28 erlaubt das besonders schnelle Freimachen des Arbeitsbereiches zwischen den Hubteilen.The design according to claim 28 allows the work area between the lifting parts to be cleared particularly quickly.

Die Ausbildung gemäss Anspruch 29 baut dabei im Zusammenhang mit dem Abisolierkopf besonders klein. Die Verwendung eines Magnetsensors erlaubt ein besonders sensitives Reagieren auf eingeführte Leitungsenden zum Zwecke des Auslösens des Abisolier- und Crimpvorganges.The design according to claim 29 is particularly small in connection with the stripping head. The use of a magnetic sensor allows a particularly sensitive reaction to inserted cable ends for the purpose of triggering the stripping and crimping process.

Im Vergleich zur bekannten Crimpmaschine K1000 kann auf eine separate Auswurfeinheit für Abisolierabfälle verzichtet werden.In comparison to the well-known crimping machine K1000, there is no need for a separate ejection unit for stripping waste.

Eine solche kann jedoch zusätzlich in die Abisoliereinheit integriert sein.However, such can also be integrated in the stripping unit.

Diesbezüglich wird auf den Inhalt der deutschen Patentschrift 3540083 verwiesen, die als vollständig im Inhalt dieser Offenbarung liegend gilt. Insbesondere sind davon die Fig.1 und Fig.4-5 und die dazugehörenden Beschreibungsteile betroffen.In this regard, reference is made to the content of German patent specification 3540083, which is considered to be completely within the content of this disclosure. This particularly affects Figures 1 and 4-5 and the associated parts of the description.

Zum besseren Verständnis auch diser zweiten speziellen Ausführungsform der Erfindung wird auf die Figurenbeschreibung verwiesen.For a better understanding of this second special embodiment of the invention, reference is made to the description of the figures.

Zur weiteren Erläuterung wird noch auf die nachfolgende Bezugszeichenliste verwiesen.For further explanation, reference is made to the list of reference symbols below.

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE SIGN LIST

11
LagerblockBearing block
22nd
AbziehkurveSubtraction curve
33rd
MesserkurveKnife curve
44th
SchubarmThrust arm
55
Zugstangepull bar
66
HebelwelleLever shaft
77
MesserhebelKnife lever
88th
Gelenkjoint
99
MesserwippeKnife rocker
1010th
MitnahmeringDrive ring
1111
FührungsrollenLeadership roles
1212
Antriebswelledrive shaft
1313
MitnahmelascheCarrying tab
1414
Halterholder
1515
BasisschlittenBasic sledge
1616
FührungsschlittenGuide carriage
1717th
AbisolierkörperStripping body
1818th
Zahnriemenscheibe (Zahnscheibe)Toothed belt pulley (toothed pulley)
1919th
EinstellspindelAdjusting spindle
2020th
FührungsstangenGuide rods
2121
Antriebsmotor (Elektromotor)Drive motor (electric motor)
2222
ZahnriemenTiming belt
2323
KugelführungBall bearing
2424th
SchwenkkurveSwing curve
2525th
KurvenrolleCam roller
2626
Messerhalter aussenKnife holder outside
2727
FührungszapfenGuide pin
2828
Messerhalter innenKnife holder inside
2929
MesserkopfgehäuseCutter head housing
3030th
Abisoliermesser innenStripping knife inside
3131
Abisoliermesser aussenStripping knife outside
3232
Druckspindel hintenBack pressure spindle
3333
Druckspindel vornePressure spindle in front
3434
Zahnradgear
3535
EinstellzahnradAdjusting gear
3636
StirnseiteFace
3737
DruckfederCompression spring
3838
ArretierungLocking
3939
DruckfederCompression spring
4040
Teil des Kniehebels aussenPart of the toggle lever outside
4141
Teil des Kniehebels innenPart of the toggle lever inside
4242
Kipphebelrocker arm
4343
Spindelspindle
4444
AuslösergehäuseTrigger housing
4545
freifree
4646
Klemmbacken obenClamping jaws at the top
4747
Klemmbacken untenClamping jaws below
4848
AuswerferEjector
4949
AuswerferführungsstangeEjector guide rod
5050
HebelstangeLever rod
5151
WippeSeesaw
5252
erster Elektromagnetfirst electromagnet
5353
Zugstangepull bar
5454
AuswerferwippeEjector rocker
5555
BedienungsfeldControl panel
5656
Sensorsensor
5757
Sicherheitsschalter (Notausschalter)Safety switch (emergency stop switch)
5858
FrequenzwandlerFrequency converter
5959
programmierbare Steuerung (Mikroprozessor)programmable controller (microprocessor)
6060
Beleuchtunglighting
6161
PositionsüberwachungPosition monitoring
6262
AntriebsblockDrive block
6363
AbisoliereinheitStripping unit
6464
StirnseiteFace
6565
MitnehmerkupplungDriving clutch
6666
FührungsnutGuide groove
6767
DrehachseAxis of rotation
6868
VerbindungselementFastener
6969
MesserrolleKnife roll
7070
LängenverstellspindelLength adjustment spindle
7171
VerbindungselementFastener
7272
SchubrollePush roller
7373
AbisolierkopfStripping head
7474
Scharnierhinge
7575
KniehebelToggle
7676
LängenverstelleinrichtungLength adjustment device
7777
GewindestiftGrub screw
7878
GewindestiftGrub screw
7979
EinstellwelleAdjusting shaft
8080
MagnetsensorMagnetic sensor
8181
HuboberteilLifting top
8282
KlemmvorrichtungClamping device
8383
Getriebetransmission
84 o,u84 o. U
obere, untere Exzenterwelleupper, lower eccentric shaft
8585
HubunterteilLower part of the lift
8686
SteckerzuführungConnector feed
8787
AndrückrollePressure roller
8888
AbdeckplatteCover plate
8989
AntriebsmechanismusDrive mechanism
9090
Führungguide
9191
MitnehmerCarrier
9292
EinstellmechanismusAdjustment mechanism
9393
Nockencam
9494
SteuerkanteControl edge
9595
Mechanismusmechanism
9696
erster Zugankerfirst tie rod
9797
zweiter Zugankersecond tie rod
9898
zweiter Elektromagnetsecond electromagnet
9999
VerbindungshebelConnecting lever
100100
GewindebohrungTapped hole
101101
GetriebegehäuseGear housing
102102
MitnahmestiftDriving pin
103103
Gabelfork
104104
Bolzenbolt
105105
QuerbohrungCross hole
106106
LagerachseBearing axis
107107
konische Bohrungconical bore
108108
SensortellerSensor plate
109109
KlemmvorrichtungClamping device
110110
zweite Zugstangesecond tie rod
111111
Bolzenbolt

Claims (29)

1. Vorrichtung zum Aufpressen von Steckern auf abisolierte Leitungspartien, mit einem Lagerblock (1), einem Antriebsmotor (21), einem Getriebe (83), einer oberen Exzenterwelle (84 o) für eine Presse mit einem beweglichen Huboberteil (81), einem Hubunterteil (85), einer Steckerzuführung (86) und einer Klemmvorrichtung (82) für Leitungsenden, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (21) zwei parallele Antriebswellen (12) treibt, die im Lagerblock (1) gelagert sind, von denen die eine der oberen (84 o) die andere einer unteren Exzenterwelle (84 u) zugeordnet ist, wobei die untere Exzenterwelle (84 u) mit dem Hubunterteil (85) verbunden ist, und dass die Hubhöhen beider Hubteile (81,85) mit eingesetztem Werkzeug auf die Position eines in den Arbeitsbereich eingeführten Leitungsendes begrenzbar sind. 1. Device for pressing plugs onto stripped cable sections, with a bearing block (1) , a drive motor (21) , a gear (83) , an upper eccentric shaft (84 o) for a press with a movable upper lifting part (81) , a lower lifting part (85) , a plug feed (86) and a clamping device (82) for cable ends, characterized in that the drive motor (21 ) drives two parallel drive shafts (12 ) which are mounted in the bearing block (1) , one of which is the upper one (84 o) the other is assigned to a lower eccentric shaft (84 u) , the lower eccentric shaft (84 u) being connected to the lower lifting part (85) , and the lifting heights of both lifting parts ( 81, 85) to the position using the tool of a line end inserted into the work area can be limited. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Exzenterwellen (84 o,u) beider Hubteile (81,85) und/oder entsprechende Zahnriemenscheiben (18) an den Antriebswellen (12) so ausgelegt sind, dass beide Hubteile (81,85) bei einem vollen Hub unterschiedliche Wege zurücklegen, wobei vorzugsweise der Huboberteil (81) mindestens 20mm, der Hubunterteil (85) mindestens 10mm zurücklegt. 2. Device according to claim 1, characterized in that the eccentric shafts (84 o, u) of both lifting parts (81, 85 ) and / or corresponding toothed belt pulleys ( 18) on the drive shafts (12) are designed such that both lifting parts (81, 85) cover different distances with a full stroke, the upper stroke part (81) preferably covering at least 20 mm, the lower stroke part (85) covering at least 10 mm. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (21) gegenüber der durch die Achsen (67) der Antriebswellen (12) gebildeten Ebene seitlich versetzt ist und dem Antriebsmotor (21) bzw. dem Getriebe (83) ein Zahnriementrieb (22) zugeordnet ist, der vorzugsweise durch eine am Lagerblock (1) gelagerte Andrückrolle (87) vorgespannt ist. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the drive motor (21) is laterally offset from the plane formed by the axes (67) of the drive shafts (12) and the drive motor (21) or the gear (83) Toothed belt drive (22) is assigned, which is preferably biased by a pressure roller (87) mounted on the bearing block (1) . 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Abisoliereinheit (63), dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Antriebswelle (12) mindestens einen Antriebsblock (62) für mindestens eine Funktionssteuerung an der Abisoliereinheit (63) trägt bzw. antreibt, wobei der Antriebsblock (62) vorzugsweise mindestens eine Steuerkurve (2,3) aufweist, in die Verbindungselemente (68,71) zur Abisoliereinheit (63) eingreifen. 4. Device according to one of the preceding claims, with a stripping unit (63) , characterized in that at least one drive shaft (12 ) carries or drives at least one drive block (62) for at least one function control on the stripping unit (63) , the drive block (62) preferably has at least one control cam (2.3), engage in the connecting elements (68,71) to the stripping unit (63). 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Antriebsmotor (21) eine elektronische, programmierbare Steuerung mit einem Mikroprozessor (59) zugeordnet ist, die mindestens einen der folgenden Bauteile umfasst:
   einen durch den Mikroprozessor (59) steuerbaren Frequenzwandler (58) für den Antriebsmotor (21),
   eine elektronische Eingabe- und/oder Programmiereinheit (55) mit vorzugsweise einem Anzeigefeld,
   einen Magnetsensor (80) zur Leitungsdetektion im Arbeitsbereich,
   einen Notausschalter (57), der über die Steuerung (59) auf entsprechende Antriebsteile wirkt,
   eine Positionsüberwachung (61) für Zahnriemen (22) und/oder Antriebswellen (12).
5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive motor (21) is assigned an electronic, programmable control with a microprocessor (59) , which comprises at least one of the following components:
a frequency converter (58 ) controllable by the microprocessor (59) for the drive motor (21) ,
an electronic input and / or programming unit (55) with preferably a display field,
a magnetic sensor (80) for line detection in the work area,
an emergency stop switch (57) which acts on corresponding drive parts via the control (59) ,
position monitoring (61) for toothed belts (22) and / or drive shafts (12) .
6. Verfahren zum Betrieb einer Vorrichtung nach Anspruch 5, mit einem Steuerprogramm, dadurch gekennzeichnet, dass über Tastendruck mindestens eine der folgenden Betriebsarten abgerufen wird:
   Werkzeugwechselmodus: Der Antriebsmotor (21) fährt mit langsamer Geschwindigkeit - positionsüberwacht - soweit, dass der obere und untere Hubteil (81,85) automatisch in eine günstige Werkzeugwechselposition gestellt werden;
   Testmodus: Der Frequenzwandler (58) wird so gesteuert, dass der Antriebsmotor (21) mit langsamer Drehzahl - jedoch erhöhtem Drehmoment - dreht, wobei vorzugsweise über einen weiteren Befehl über Tastendruck zusätzlich ein unterbrechendes Anhalten des Antriebsmotors (21) möglich ist;
   Resetmodus: Der Antriebsmotor (21) dreht in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung solange, bis eine bestimmte Position aller beweglichen Teile durch die Positionsüberwachung (61) detektiert ist;
   Notlaufmodus: Nach Betätigung des Sicherheitsschalters (57) dreht der Arbeitsmotor (21) in verlangsamtem Reversierbetrieb an eine voreinstellbare Stelle, die vorzugsweise durch die Positionsüberwachung (61) detektierbar ist, wobei gegebenenfalls an eine externe Signalstelle von dem Mikroprozessor (59) ein Signal abgesandt wird.
6. Method for operating a device according to claim 5, with a control program, characterized in that at least one of the following operating modes is called up by pressing a key:
Tool change mode: The drive motor (21) moves at slow speed - position-monitored - to the extent that the upper and lower lifting parts (81.85) automatically placed in a convenient tool change position;
Test mode: The frequency converter (58) is controlled in such a way that the drive motor (21) rotates at a slow speed - but with increased torque - an interrupting stop of the drive motor (21) is preferably possible via a further command by pressing a button;
Reset mode: The drive motor (21) rotates in the forward or reverse direction until a certain position of all moving parts has been detected by the position monitor (61) ;
Emergency operation mode: After actuation of the safety switch (57) , the working motor (21 ) rotates in slowed-down reversing mode to a presettable position, which can preferably be detected by the position monitoring (61), a signal possibly being sent from the microprocessor (59) to an external signal point .
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Lagerblock (1) ein Beleuchtungskörper (60) für den Arbeitsbereich zwischen den beiden Hubteilen (81 85) angeordnet ist, dessen Licht zumindest während des Test- und/oder Notlaufmodus automatisch durch den Mikroprozessor (59) zuschaltbar ist. 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the bearing block (1) a lighting fixture ( 60) for the working area between the two lifting parts (81 85) is arranged, the light of which automatically at least during the test and / or emergency mode the microprocessor (59) can be activated. 8 Vorrichtung zum Aufpressen von Steckern auf abisolierte Leitungspartien insbesondere nach einem der Ansprüche 1-5 und 7 und/oder zum Abisolieren unterschiedlicher Längen und Durchmesser von elektrischen oder optischen Leitungen, mit einem Lagerblock (1), mit einer Steckerzuführung (86), einem elektrischen Antriebsmotor (21) für eine Presse mit einem beweglichen Huboberteil (81) und einem Hubunterteil (85) und/oder mit einer Abisoliereinheit (63) und mit einer programmierbaren Steuerung (59) sowie mit einer Klemmvorrichtung (82) mit zwei Klemmbacken (46,47) und einem Sensor (56), dadurch gekennzeichnet, dass den beiden Klemmbacken (46,47) ein mechanischer Auswerfer (48) zugeordnet ist, der - motorisch angetrieben - ein eingesetztes Leitungsende nach dem Abisolieren und/oder Aufpressen eines Steckers o.dgl. seitlich aus den geöffneten Klemmbacken (46,47) zu stossen hat. 8 device for pressing plugs onto stripped line parts, in particular according to one of claims 1-5 and 7 and / or for stripping different lengths and diameters of electrical or optical lines, with a bearing block (1) , with a plug feed (86) , an electrical Drive motor (21) for a press with a movable upper lifting part (81) and a lower lifting part (85) and / or with a stripping unit (63) and with a programmable controller (59) and with a clamping device (82) with two clamping jaws (46, 47) and a sensor (56) , characterized in that the two clamping jaws (46, 47) are assigned a mechanical ejector (48) which, driven by a motor, inserts an inserted line end after stripping and / or pressing on a plug or the like . has to eject laterally from the open jaws (46, 47) . 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Auswerfer (48) im Betriebszustand des Einlegens eines Leitungsendes zwischen die Klemmbacken (46,47) dem Leitungsende als seitlicher Anschlag dient. 9. The device according to claim 8, characterized in that the ejector (48) in the operating state of inserting a line end between the jaws (46,47) serves the line end as a lateral stop. 10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Auswerfer (48) mit einem ein- oder zweiseitigen Antriebsmechanismus (89) verbunden ist, der den Auswerfer (98) beim Öffnen der Klemmbacken (46,47) in Auswurfrichtung stösst und gegebenenfalls beim Schliessen der Klemmbacken (46,47) ihn über seine Anschlagsposition hinaus zurückzieht, wobei vorzugsweise der Antriebsmechanismus (89) eine mit dem Auswerfer (48) verbundene Auswerferführungsstange (49), die in einer zum Lagerblock (1) starr gehaltenen Führung (90) verschieblich ist und gegebenenfalls
   einen - vorzugsweise programmgesteuert fernsteuerbaren - Einstellmechanismus (92) zur relativen Längsverstellung zwischen Auswerfer (48) und Auswerferführungsstange (49) für das Justieren der Anschlagsposition des Auswerfers (48) relativ zum Lagerblock (1) umfasst.
10. The device according to claim 8 or 9, characterized in that the ejector (48) is connected to a one- or two-sided drive mechanism (89) which pushes the ejector (98) when opening the clamping jaws (46,47) in the ejection direction and if necessary when closing the clamping jaws (46, 47) pulls it back beyond its stop position, the drive mechanism (89) preferably having an ejector guide rod (49) connected to the ejector (48 ) , which is held in a guide (90 ) rigidly held with respect to the bearing block (1) ) is movable and if necessary
an adjustment mechanism (92) , which can preferably be remote-controlled by a program, for the relative longitudinal adjustment between the ejector (48) and the ejector guide rod (49) for adjusting the stop position of the ejector (48) relative to the bearing block (1) .
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmechanismus (89) eine - gegebenenfalls in Ruhestellung federbelastete - Auswerferwippe (54) aufweist, die - insbesondere über einen Mitnehmer (91) z.B. eine Gabel - mit der Auswerferführungsstange (49) im Eingriff steht, wobei vorzugsweise die Auswerferwippe (54) einen Nocken aufweist, der von einer Steuerkante (94) beaufschlagbar ist, die - weiter vorzugsweise an einer Wippe (51) - an dem Mechanismus (95) für den Antrieb der Klemmbacken (46,47) ausgebildet ist. 11. The device according to claim 10, characterized in that the drive mechanism (89) has an - optionally in the rest position spring-loaded - ejector rocker (54) which - in particular via a driver (91), for example a fork - with the ejector guide rod (49) in engagement The ejector rocker (54) preferably has a cam which can be acted upon by a control edge (94) which - further preferably on a rocker (51) - on the mechanism (95) for driving the clamping jaws (46, 47) is trained. 12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der beiden Klemmbacken (insbesondere 46) winkelhebelförmig ausgebildet und gelenkig mit einem Ende einer Hebelstange (50) verbunden ist, die anderenends an einer Seite einer zweiseitigen Wippe (51) angreift, die an ihrer anderen Seite mit einem Zuganker (96) eines Elektromagneten (52) verbunden ist, wobei die Wippe (51) derart lagerblockfest gelagert ist, dass sie mit dem Klemmbacken (46) bzw. der Hebelstange (50) in geschlossener Stellung selbsthemmend festlegbar ist, wobei vorzugsweise an der anderen Seite der Wippe (51) ein zweiter Zuganker (97) eines zweiten Elektromagneten (98) angreift, der dem Öffnen bzw. Überwinden der Selbsthemmung des Klemmbackens (46) dient. 12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two clamping jaws (in particular 46) is designed in the form of an angle lever and is connected in an articulated manner to one end of a lever rod (50) which at the other end engages on one side of a two-sided rocker (51) which is connected on its other side to a tie rod (96) of an electromagnet (52) , the rocker (51) being mounted so that it can be fixed in a self-locking manner with the clamping jaws (46) or the lever rod (50) in the closed position is, preferably on the other side of the rocker (51) engages a second tie rod (97) of a second electromagnet (98) which serves to open or overcome the self-locking of the clamping jaw (46) . 13. Vorrichtung zum Klemmen eines Leitungsendes mit zwei Klemmbacken (46,47) und einem Antrieb, insbesondere für eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der beiden Klemmbacken (insbesondere 46) mit einem Mechanismus (95) verbunden ist, der eine Wippe (51) aufweist, deren Schrägstellung in einer Richtung dem geschlossenen Zustand des Backens (46) und deren Schrägstellung in die andere Richtung dem geöffneten Zustand des Backens (46) entspricht, wobei sowohl die beiden Enden der Wippe (51) mit je einem Zuganker (96,97) je eines Elektromagneten (52,98) verbunden sind, derart, dass bei Erregung des einen Magneten (52) der Backen (46) schliesst und bei Erregung des anderen Magneten (98) wieder öffnet. 13. Device for clamping a line end with two clamping jaws (46, 47) and a drive, in particular for a device according to one of claims 8 to 12, characterized in that at least one of the two clamping jaws (in particular 46) is connected to a mechanism (95) which has a rocker (51) , the inclination of which in one direction corresponds to the closed state of the jaw (46) and the inclination of which in the other direction corresponds to the open state of the jaw (46) , both the two ends of the rocker (51) being connected to a tie rod (96,97) and an electromagnet (52,98) in such a way that when one is excited Magnet (52) of the jaws (46) closes and opens again when the other magnet (98) is excited. 14. Vorrichtung zum Antrieb wenigstens eines Klemmbackens (46) einer Klemmvorrichtung (82), insbesondere für eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Elektromagnete (52,98) vorgesehen sind, deren Zuganker (96,97) mit dem Klemmbacken (46) mittelbar oder unmittelbar verbunden sind, wobei deren Magnetspulen - vorzugsweise über eine programmierbare Steuerung (59) - geschaltet sind, dass eine Erregung des einen Magneten (52) ein Schliessen und die Erregung des anderen Magneten (98) ein Öffnen des Klemmbackens (46) bewirkt. 14. Device for driving at least one clamping jaw (46) of a clamping device (82) , in particular for a device according to one of claims 8 to 12, characterized in that two electromagnets (52, 98) are provided, the tie rods (96, 97) are directly or indirectly connected to the clamping jaws (46) , the solenoid coils of which, preferably via a programmable controller (59) , are switched so that excitation of one magnet (52) closes and excitation of the other magnet (98) opens of the jaw (46) . 15. Verfahren zum Betrieb einer Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Windungen der Magnete (52,98) über elektrische Zuleitungen und - vorzugsweise elektronische - Schalter, insbesondere programmgesteuert, durch Gleichstrom so erregt werden, dass beim Erregen des einen Magneten (52) der jeweils andere (98) kurzfristig gegenpolig erregt wird, um den Remanenzmagnetismus im Zuganker (97) des anderen Magneten (98) zum Herausstossen des Ankers (97) auszunutzen und umgekehrt, wobei vorzugsweise der Stromfluss des jeweils erregten Magneten (52) bis zum Umschalten eingeschaltet bleibt und der Stromfluss des gegenerregten Magneten (98) unmittelbar nach dem gegenpoligen Stromstoss abgeschaltet wird. 15. A method of operating a device according to claim 10, characterized in that the windings of the magnets (52, 98) are excited by direct current via electrical feed lines and - preferably electronic - switches, in particular program-controlled, in such a way that when one magnet is excited ( 52) the other (98) is briefly excited with opposite polarity in order to utilize the remanent magnetism in the tie rod (97) of the other magnet (98) for ejecting the armature (97) and vice versa, preferably the current flow of the magnet (52) in each case being excited remains switched on for switching and the Current flow of the counter-excited magnet (98) is switched off immediately after the opposite-pole current surge. 16. Vorrichtung zum Aufpressen von Steckern oder dergleichen auf abisolierte Leitungspartien insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche und/oder zum Abisolieren unterschiedlicher Längen und Durchmesser von elektrischen oder optischen Leitungen, mit einem Lagerblock (1), einem elektrischen Antriebsmotor (21) und mindestens einer Antriebswelle (12) für eine Presse mit einem beweglichen Huboberteil (81), einer Steckerzuführung, einer Klemmvorrichtung (82) für zugeführte Leitungsenden und einer Abisoliereinheit (63) mit einem Antrieb für eine Einschneide- und Rückziehbewegung von Abisoliermessern (30,31), dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb mindestens einen Antriebsblock (62) umfasst, der auf der Antriebswelle (12) mitnehmbar gelagert ist und mindestens eine Steuerkurve (2,3) oder dergleichen aufweist, die über mindestens ein Verbindungselement (71,68) an der Abisoliereinheit (63) angreift. 16. Device for pressing plugs or the like onto stripped line parts, in particular according to one of the preceding claims and / or for stripping different lengths and diameters of electrical or optical lines, with a bearing block (1) , an electric drive motor (21) and at least one drive shaft (12) for a press with a movable upper lifting part (81) , a plug feed, a clamping device (82) for supplied cable ends and a stripping unit (63) with a drive for a cutting and retracting movement of stripping knives (30, 31) , characterized in that the drive comprises at least one drive block (62) which is rotatably entrained on the drive shaft (12) and at least one control cam (2.3) or the like, via at least one connecting element (71,68) on the stripping unit (63 ) attacks. 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsblock (62) zylinderförmig ausgebildet ist und an seinem Umfang und/oder an mindestens einer Stirnseite (64) die Steuerkurve (2,3) trägt, vorzugsweise eine Abziehkurve (2) -insbesondere am Umfang - für das Abziehen der Isolation und eine Messerkurve (3) - insbesondere an einer Stirnseite - für das Einschneiden der Abisoliermesser (30,31). 17. The apparatus according to claim 16, characterized in that the drive block (62) is cylindrical and carries on its circumference and / or on at least one end face (64) the control cam (2, 3), preferably a pull-off curve (2) in particular on the circumference - for peeling off the insulation and a knife curve (3) - especially on one end - for cutting in the stripping knife (30, 31) . 18. Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsblock (62) auf der Antriebswelle (12) axial verschiebbar und über eine Mitnehmerkupplung (65) mit der Welle (12) drehverbindbar ist, wobei zur Verbindungskupplung mit der Abisoliereinheit (63) eine Mitnahmelasche (13) vorgesehen ist, die mit der Abisoliereinheit (63) starr verbunden ist und - vorzugsweise über Führungsrollen (11) - in eine Führungsnut (66) am Umfang des Antriebsblocks (62) eingreift, wobei vorzugsweise die Abisoliereinheit (63) einen Basisschlitten (15) aufweist, der über mindestens zwei parallele, in einem Halter (14) verschieblich angeordnete Führungselemente, z.B. Führungsstangen (20), festgelegt ist, welcher Halter (14) am Lagerblock (1) jedoch starr festgelegt ist, wobei eine Einstellspindel (19) zwischen Basisschlitten (15) und Halter (14) vorgesehen ist, über die eine Verschiebung der Abisoliereinheit (63) zusammen mit ihrem Antriebsblock (62) in bezug auf den Lagerblock (1) erzielbar ist. 18. The apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that the drive block (62) on the drive shaft (12) is axially displaceable and rotatably connected to the shaft (12) via a drive coupling (65) , with the connection coupling to the stripping unit (63 ) a driving tab (13) is provided which is rigidly connected to the stripping unit (63) and - preferably via guide rollers (11) - engages in a guide groove (66) on the circumference of the drive block (62) , the stripping unit (63) preferably having a base carriage (15) , which is fixed via at least two parallel guide elements, for example guide rods (20) , which are arranged displaceably in a holder (14) , which holder (14 ) is fixed rigidly on the bearing block (1), however, an adjusting spindle (19) between the base slide (15 ) and holder (14) is provided, via which a displacement of the stripping unit (63) together with its drive block ( 62) in relation to the bearing block (1) can be achieved. 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellspindel (19) - gegebenenfalls elektronisch bzw. programmgesteuert - motorisch antreibbar ist. 19. The apparatus according to claim 18, characterized in that the adjusting spindle (19) - optionally electronically or program-controlled - can be driven by a motor. 20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kurvenlauffläche der Messerkurve (3) zur Drehachse (67) der Antriebswelle (12) exzentrisch verläuft, wobei das Verbindungselement (68) eine Zugstange (5) mit je einem Gelenk (8) an jedem Ende, einen mit ihr verbundenen Messerhebel (7), eine diesen verschieblich lagernde Hebelwelle (6) und eine Messerrolle (69) aufweist, die in die Messerkurve (3) eingreift, wobei das der Abisoliereinheit (63) zugewandte Gelenk (8) der Zugstange (5) vorzugsweise mit einer Messerwippe (9) verbunden ist, die die Hub- bzw. Zugbewegung der Zugstange (5) in eine axiale Zug- oder Schubbewegung für den Schliess- oder Öffnungsvorgang der Abisoliermesser (30,31) umwandelt, wobei insbesondere die Zugstange (5) wenigstens eine Längenverstellspindel (70) umfasst, die vorzugsweise motorisch, elektrisch bzw. programmgesteuert fernverstellbar ist. 20. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cam surface of the knife curve (3) to the axis of rotation (67) of the drive shaft (12) extends eccentrically, wherein the connecting element (68) has a pull rod (5) each with a joint (8 ) at each end, has a knife lever (7) connected to it , a lever shaft (6) slidably mounted thereon and a knife roller (69) which engages in the knife curve (3) , the joint (8 ) facing the stripping unit (63) ) the pull rod (5) is preferably connected to a knife rocker (9) which converts the lifting or pulling movement of the pull rod (5) into an axial pulling or pushing movement for the closing or opening process of the stripping knives (30, 31) , wherein in particular the pull rod (5) comprises at least one length adjustment spindle (70) which is preferably remotely adjustable by means of a motor, electrical or program-controlled. 21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kurvenlauffläche der Abziehkurve (2) relativ zur Axialrichtung der Antriebswelle (12) verläuft, wobei das Verbindungselement (71) einen starren Schubarm (4) umfasst, der einerends mit mindestens einer Schubrolle (72) in die Abziehkurve (2) eingreift und anderenends mit einem Führungsschlitten (16) starr verbunden ist, der am Basisschlitten (15) der Abisoliereinheit (63) verschieblich gelagert ist und einen Abisolierkörper (17) mit den Abisoliermessern (30,31) und der Messerwippe (9) trägt. 21. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cam surface of the pull-off curve (2) runs relative to the axial direction of the drive shaft (12) , the connecting element ( 71) comprising a rigid thrust arm (4) which at one end with at least one thrust roller (72) engages in the stripping curve (2) and is rigidly connected at the other end to a guide carriage ( 16) which is displaceably mounted on the base carriage (15) of the stripping unit (63) and has a stripping body (17) with the stripping blades (30, 31) and carries the knife rocker (9) . 22. Vorrichtung zum Abisolieren unterschiedlicher Längen und Durchmessern von elektrischen oder optischen Leitungen und zum Aufpressen von Steckern oder dergleichen auf die abisolierten Leitungspartien mit einem Lagerblock (1), einem elektrischen Antriebsmotor (21) und einer Antriebswelle (12) für eine Presse mit einem beweglichen Huboberteil (81), einer Steckerzuführung (86), einer Klemmvorrichtung (82) und einer Abisoliereinheit (63) mit einem Antrieb für eine Einschneide- und Rückziehbewegung von Abisoliermessern (30,31), insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Abisoliereinheit (63) einen Abisolierkopf (73) aufweist, der in bezug auf das abzuisolierende Leitungsende axial verschieblich ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Abisolierkopf (73) zusätzlich wegschwenkbar an der Abisoliereinheit (63) gelagert ist. 22. Device for stripping different lengths and diameters of electrical or optical lines and for pressing plugs or the like onto the stripped line parts with a bearing block (1) , an electric drive motor (21) and a drive shaft (12) for a press with a movable Upper lifting part (81) , a plug feed (86) , a clamping device (82) and a stripping unit (63) with a drive for a cutting-in and retracting movement of stripping knives (30, 31) , in particular according to one of the preceding claims, wherein the stripping unit ( 63) has a stripping head (73) which is axially displaceable with respect to the line end to be stripped, characterized in that at least the stripping head (73) is additionally pivotally mounted on the stripping unit (63) . 23. Vorrichtung nach Anspruch 22 und einem der vorhergehenden Ansprüche 16-21, dadurch gekennzeichnet, dass der Abisolierkörper (17) mit dem Führungsschlitten (16) über ein Scharnier (74) verbunden ist, über welches er mit seinem Abisolierkopf (73) seitlich ausschwenkbar ist, wobei das seitliche Ausschwenken gegebenenfalls durch einen eigenen motorischen Antrieb oder über ein weiteres Verbindungselement und eine weitere Kurvensteuerung - bevorzugt programmgesteuert - erfolgt, wobei vorzugsweise der Abisolierkörper (17) an seiner Peripherie einen Führungszapfen (27) aufweist, der in eine Schwenkkurve (24) eingreift, die in bezug auf den Basisschlitten (15) festgelegt ist, welcher Führungszapfen (27) - vorzugsweise als Achse ausgebildet ist und eine Kurvenrolle (25) trägt und wobei insbesondere die Schwenkkurve (24) in bezug auf den Basisschlitten (15), vorzugsweise über eine - gegebenenfalls programmgesteuerte - Verstelleinrichtung, verschiebbar ist, um eine Variation der Schwenkbewegung des Abisolierkörpers (17) zu ermöglichen. 23. The device according to claim 22 and one of the preceding claims 16-21, characterized in that the stripping body (17) is connected to the guide carriage (16) via a hinge (74) , by means of which it can be pivoted out laterally with its stripping head (73) is, the lateral swiveling possibly by its own motor Drive or via a further connecting element and a further cam control - preferably program-controlled - takes place, the stripping body (17) preferably having on its periphery a guide pin (27) which engages in a swivel cam (24) which is in relation to the base slide (15 ) is fixed, which guide pin (27) is preferably designed as an axis and carries a cam roller (25) , and in particular the swivel curve ( 24) can be displaced in relation to the base slide (15) , preferably via an - optionally program-controlled - adjusting device to allow a variation of the pivoting movement of the stripping body (17) . 24. Vorrichtung zum Abisolieren unterschiedlicher Längen und Durchmesser von elektrischen oder optischen Leitungen und zum Aufpressen von Steckern oder dergleichen auf die abisolierten Leitungspartien mit einem Lagerblock (1), einem elektrischen Antriebsmotor (21) und einer Antriebswelle (12) für eine Presse mit einem beweglichen Huboberteil (81), einer Steckerzuführung, einer Klemmvorrichtung (82) für zugeführte Leitungsenden und einer Abisoliereinheit (63) mit einem Antrieb für eine Einschneide- und Rückziehbewegung von Abisoliermessern (30,31), mit einem Abisolierkopf (73) an der Abisoliereinheit (63) und je einem Messerhalter (26,28) für jedes der beiden Abisoliermesser (30,31), insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Messerhalter (26,28) je ein Hebel (40,41) eines Kniehebels (75) zugeordnet ist, der über eine Druckspindel (33,32) mit einer Längenverstelleinrichtung (76), insbesondere mit einer für das Messerschliessen bzw. -öffnen motorisch beaufschlagbaren Messerwippe (9) verbunden ist, die vorzugsweise eine Hoch-Tiefbewegung in eine Zug-Schubbewegung der Spindel (33,32) umwandelt, wobei insbesondere die Druckspindel (33,32) zweiteilig ausgebildet ist, wobei die Längenverstelleinrichtung (76) zwischen beiden Teilen angeordnet ist, die ein Zahnrad (34) mit je einem axial abragenden Gewindestift (77,78) aufweist, der in je eine Gewindebohrung (100) in den beiden Spindelteilen (33,32) eingreift, wobei die Gewinde der Teile (33,32, bzw 100 oder 77,78) gegenläufig sind und vorzugsweise die Gewindestifte (77,78) durch je eine Druckfeder (39) spielfrei gehalten sind. 24. Device for stripping different lengths and diameters of electrical or optical lines and for pressing plugs or the like onto the stripped line parts with a bearing block (1) , an electric drive motor (21) and a drive shaft (12) for a press with a movable Lifting upper part (81) , a plug feed, a clamping device (82) for supplied cable ends and a stripping unit (63) with a drive for a cutting-in and retracting movement of stripping knives (30, 31) , with a stripping head (73) on the stripping unit (63 ) and one knife holder ( 26, 28 ) for each of the two stripping knives (30, 31) , in particular according to one of the preceding claims, characterized in that each knife holder ( 26, 28 ) has a lever ( 40, 41 ) of a toggle lever ( 75), which is assigned via a pressure spindle (33, 32) with a length adjustment device (76), in particular with one for the knife clasp n or open a motorized knife rocker (9) is connected, which preferably converts a high-low movement into a pull-push movement of the spindle ( 33, 32 ) , in particular the pressure spindle (33,32) is formed in two parts, the length adjustment device (76) being arranged between the two parts, which has a gearwheel (34) , each with an axially protruding set screw (77,78) , which has a threaded bore (100) in each engages both spindle parts (33, 32) , the threads of the parts (33, 32, or 100 or 77, 78) being in opposite directions, and preferably the set screws (77, 78) are each held free of play by a compression spring (39) . 25. Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Zahnrad (34) mit einem Einstellzahnrad (35) zusammenwirkt, das an einer am Abisolierkörper (17) verdrehbar gelagerten Einstellwelle (79) drehfest gehalten ist und eine durch eine Druckfeder (37) belastete Arretierung (38) aufweist, die gewählte Einstellpositionen drehsichert, wobei die Welle (79) entweder von Hand an ihrer Stirnseite (36) oder programmgesteuert motorisch ferndrehbar ist. 25. The device according to claim 24, characterized in that the gear (34) cooperates with an adjusting gear ( 35) which is rotatably held on an adjusting shaft (79) rotatably mounted on the stripping body (17) and one loaded by a compression spring (37) Locking device (38) has the selected setting positions rotationally secured, the shaft (79) being able to be remotely rotated either by hand on its end face (36) or by program control. 26. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 13-15, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckspindel (33,32) in einer Bohrung des Abisolierkörpers (17) drehfest gehalten ist. 26. Device according to one of the preceding claims 13-15, characterized in that the pressure spindle (33, 32) is held in a bore in the stripping body (17) in a rotationally fixed manner. 27. Vorrichtung zum Abisolieren unterschiedlicher Längen und Durchmesser von elektrischen oder optischen Leitungen und zum Aufpressen von Steckern oder dergleichen auf die abisolierten Leitungspartien mit einem Lagerblock (1), einem elektrischen Antriebsmotor (21) und mindestens einer Antriebswelle (12) für eine Presse mit einem beweglichen Huboberteil (81), einer Steckerzuführung (86), einer Klemmvorrichtung (82) für zugeführte Leitungsenden und einer Abisoliereinheit (63) mit einem Antrieb für eine Einschneide- und Rückziehbewegung von Abisoliermessern (30,31), mit einem Abisolierkopf (73) und parallel zueinander verlaufenden in Messerhaltern (26,28) gehaltenen Abisoliermessern (30,31), dadurch gekennzeichnet, dass der Messerhalter (26) des einen Messers (31) gleichzeitig als zumindest zweiseitigevorzugsweise dreiseitige - Führung für den Messerhalter (28) des anderen Messers (30) ausgebildet ist, wobei weiter vorzugsweise die Messerhalter (26,28) durch je einen Teil (40,41) eines Kniehebels (75) relativ zueinander verschiebbar sind, wobei die Schneiden der Abisoliermesser (30,31) - insbesondere als V-messer ausgebildet - einander zugewandt sind und gegebenenfalls Rücken an Rücken aneinander gleiten. 27. Device for stripping different lengths and diameters of electrical or optical lines and for pressing plugs or the like onto the stripped line parts with a bearing block (1) , an electric drive motor (21) and at least one drive shaft (12) for a press with a Movable upper lifting part (81) , a connector feed (86) , a clamping device (82) for supplied cable ends and a stripping unit (63) with a drive for a cutting and retracting movement of stripping blades (30, 31) , with a stripping head (73) and Stripping knives (30, 31) held in parallel in knife holders ( 26, 28 ) , characterized in that that the knife holder (26) of a knife (31) at the same time as at least a two-sided preferably three-sided - is formed a guide for the knife holder (28) of the other blade (30), more preferably wherein the knife holder (26,28) by a respective part (40 , 41) of a toggle lever (75) are displaceable relative to one another, the cutting edges of the stripping knives (30, 31) - in particular designed as a V-knife - facing one another and possibly sliding back to back. 28. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abisolierkopf (73) seitlich versetzt ist und deutlich aus der Ebene des Basisschlittens (15) bzw. Führungsschlittens (16) heraustritt, wobei die Verschwenkrichtung des Abisolierkopfes (73) bzw. des Abisolierkörpers (17) entgegen der seitlichen Erstreckung des Abisolierkopfes (73) liegt. 28. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the stripping head (73) is laterally offset and clearly emerges from the plane of the base carriage (15) or guide carriage (16) , the pivoting direction of the stripping head (73) or Stripping body (17) against the lateral extent of the stripping head (73) . 29. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - in Abisolierstellung hinter den Abisoliermessern (30,31) - ein Auslösergehäuse (44) vorgesehen ist, das einen Auslösesensor (56) umfasst, der in bezug auf die Achse der jeweiligen Leitungsenden zur Abisolierlängeneinstellung längs verstellbar ist, wobei der Sensor (56) vorzugsweise einen Kipphebel (42) und einen mit diesem zusammenwirkenden Magnetsensor (80) umfasst. 29. Device according to one of the preceding claims, characterized in that - in the stripping position behind the stripping blades (30, 31) - a trigger housing (44) is provided which comprises a trigger sensor (56) which is in relation to the axis of the respective line ends is longitudinally adjustable for stripping length adjustment, the sensor (56) preferably comprising a rocker arm (42) and a magnetic sensor (80) interacting with it.
EP93810230A 1992-04-01 1993-03-31 Device and oparation method for crimping connectors on bets of stripped lines. Expired - Lifetime EP0564411B1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1058/92 1992-04-01
CH105992 1992-04-01
CH1057/92 1992-04-01
CH105792 1992-04-01
CH105892 1992-04-01
CH1059/92 1992-04-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0564411A1 true EP0564411A1 (en) 1993-10-06
EP0564411B1 EP0564411B1 (en) 1998-01-14

Family

ID=27172653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93810230A Expired - Lifetime EP0564411B1 (en) 1992-04-01 1993-03-31 Device and oparation method for crimping connectors on bets of stripped lines.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0564411B1 (en)
AT (1) ATE162341T1 (en)
DE (1) DE59307964D1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5697146A (en) * 1994-12-28 1997-12-16 Yazaki Corporation Apparatus for crimping terminal to electrical wire
CN107732634A (en) * 2017-10-30 2018-02-23 京信通信系统(中国)有限公司 Joint press-loading device and pressing method
CN108233139A (en) * 2017-12-12 2018-06-29 开化昌益磁业有限公司 A kind of positioning device of power plug wire merging outer shell tank for terminal plate
CN108767621A (en) * 2018-06-04 2018-11-06 浏阳市金锋机械科技有限公司 A kind of automatic stripping machine with line sending, tangent line, wire stripping, crimping, curved line function
CN110061400A (en) * 2019-05-25 2019-07-26 昆山思柯马自动化设备有限公司 A kind of capstan head crimping apparatus of rotating switching type
CN110190564A (en) * 2019-07-11 2019-08-30 苏州市职业大学 A kind of cutter self-checking device of wire stripper
CN110492330A (en) * 2019-05-24 2019-11-22 东莞市跃珅自动化科技有限公司 Full-automatic split conductor terminal press
CN112851104A (en) * 2021-01-23 2021-05-28 徐文生 Cell-phone tempering membrane cutting means of adaptable different hardness
CN113872016A (en) * 2021-09-14 2021-12-31 中国铁建电气化局集团有限公司 Wire stripping and twisting device and method for signal machine room welding wire
CN114123040A (en) * 2021-11-29 2022-03-01 唐广林 Single core cable line nose fastener convenient to carry
CN114498112A (en) * 2022-02-14 2022-05-13 国网安徽省电力有限公司全椒县供电公司 Automatic peeling drainage wire lapping device
CN114614318A (en) * 2022-03-25 2022-06-10 国网湖北省电力有限公司电力科学研究院 Live working robot lead wire connecting system for narrow and complex working conditions and working method thereof
CN115497775A (en) * 2022-09-27 2022-12-20 南京开关厂股份有限公司 Breaker mechanism obtaining power by method of generating eddy magnetic field
CN107732634B (en) * 2017-10-30 2024-04-26 京信通信技术(广州)有限公司 Joint press-fitting equipment and press-fitting method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3484936A (en) * 1967-10-30 1969-12-23 Amp Inc Sleeve assembling and insulation stripping apparatus for coaxial cable
US3661029A (en) * 1968-11-04 1972-05-09 Burndy Corp Crimping machine
FR2226764A1 (en) * 1973-04-17 1974-11-15 Loepfe Automation
US4584912A (en) * 1985-05-06 1986-04-29 Artos Engineering Company Wire feeding, cutting and stripping apparatus having clutch-operated feed and cam-operated cutter/stripper
FR2603748A1 (en) * 1986-09-09 1988-03-11 Sierma Sarl Machine for stripping electrical wires and for crimping terminal lugs
EP0365691A1 (en) * 1988-04-27 1990-05-02 Shin Meiwa Industry Co., Ltd. Harness manufacturing apparatus
EP0418789A1 (en) * 1989-09-18 1991-03-27 The Whitaker Corporation Wire processing apparatus and method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3484936A (en) * 1967-10-30 1969-12-23 Amp Inc Sleeve assembling and insulation stripping apparatus for coaxial cable
US3661029A (en) * 1968-11-04 1972-05-09 Burndy Corp Crimping machine
FR2226764A1 (en) * 1973-04-17 1974-11-15 Loepfe Automation
US4584912A (en) * 1985-05-06 1986-04-29 Artos Engineering Company Wire feeding, cutting and stripping apparatus having clutch-operated feed and cam-operated cutter/stripper
FR2603748A1 (en) * 1986-09-09 1988-03-11 Sierma Sarl Machine for stripping electrical wires and for crimping terminal lugs
EP0365691A1 (en) * 1988-04-27 1990-05-02 Shin Meiwa Industry Co., Ltd. Harness manufacturing apparatus
EP0418789A1 (en) * 1989-09-18 1991-03-27 The Whitaker Corporation Wire processing apparatus and method

Cited By (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5697146A (en) * 1994-12-28 1997-12-16 Yazaki Corporation Apparatus for crimping terminal to electrical wire
CN107732634A (en) * 2017-10-30 2018-02-23 京信通信系统(中国)有限公司 Joint press-loading device and pressing method
CN107732634B (en) * 2017-10-30 2024-04-26 京信通信技术(广州)有限公司 Joint press-fitting equipment and press-fitting method
CN108233139A (en) * 2017-12-12 2018-06-29 开化昌益磁业有限公司 A kind of positioning device of power plug wire merging outer shell tank for terminal plate
CN108233139B (en) * 2017-12-12 2023-06-30 浙江武义浩伟机械有限公司 Positioning device for placing power plug wire of wiring board into shell groove
CN108767621A (en) * 2018-06-04 2018-11-06 浏阳市金锋机械科技有限公司 A kind of automatic stripping machine with line sending, tangent line, wire stripping, crimping, curved line function
CN110492330A (en) * 2019-05-24 2019-11-22 东莞市跃珅自动化科技有限公司 Full-automatic split conductor terminal press
CN110492330B (en) * 2019-05-24 2024-02-23 东莞市跃珅自动化科技有限公司 Full-automatic multi-core wire terminal crimping machine
CN110061400A (en) * 2019-05-25 2019-07-26 昆山思柯马自动化设备有限公司 A kind of capstan head crimping apparatus of rotating switching type
CN110061400B (en) * 2019-05-25 2024-02-13 昆山思柯马自动化设备有限公司 Rotary switching turret crimping equipment
CN110190564A (en) * 2019-07-11 2019-08-30 苏州市职业大学 A kind of cutter self-checking device of wire stripper
CN110190564B (en) * 2019-07-11 2024-02-09 苏州市职业大学 Automatic cutter adjusting device of wire stripping machine
CN112851104B (en) * 2021-01-23 2022-11-29 东莞市弟兄电子有限公司 Cell-phone tempering membrane cutting means of adaptable different hardness
CN112851104A (en) * 2021-01-23 2021-05-28 徐文生 Cell-phone tempering membrane cutting means of adaptable different hardness
CN113872016A (en) * 2021-09-14 2021-12-31 中国铁建电气化局集团有限公司 Wire stripping and twisting device and method for signal machine room welding wire
CN113872016B (en) * 2021-09-14 2024-04-30 中国铁建电气化局集团有限公司 Wire stripping and twisting device and method for signal machine room welding wire
CN114123040B (en) * 2021-11-29 2023-11-24 嵊州市光宇实业有限公司 Single-core cable nose fastener convenient to carry
CN114123040A (en) * 2021-11-29 2022-03-01 唐广林 Single core cable line nose fastener convenient to carry
CN114498112B (en) * 2022-02-14 2023-11-10 国网安徽省电力有限公司全椒县供电公司 Automatic peeling drainage wire lap joint device
CN114498112A (en) * 2022-02-14 2022-05-13 国网安徽省电力有限公司全椒县供电公司 Automatic peeling drainage wire lapping device
CN114614318A (en) * 2022-03-25 2022-06-10 国网湖北省电力有限公司电力科学研究院 Live working robot lead wire connecting system for narrow and complex working conditions and working method thereof
CN114614318B (en) * 2022-03-25 2023-07-11 国网湖北省电力有限公司电力科学研究院 Live working robot lead connecting system for narrow and complicated working conditions and working method thereof
CN115497775A (en) * 2022-09-27 2022-12-20 南京开关厂股份有限公司 Breaker mechanism obtaining power by method of generating eddy magnetic field
CN115497775B (en) * 2022-09-27 2023-03-28 南京开关厂股份有限公司 Breaker mechanism obtaining power by method of generating eddy magnetic field

Also Published As

Publication number Publication date
DE59307964D1 (en) 1998-02-19
ATE162341T1 (en) 1998-01-15
EP0564411B1 (en) 1998-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0463521B1 (en) Method and device for controlling the working of electrically powered hand-tools
EP1271729B1 (en) Insulation stripping device
EP3068693B1 (en) Portable tool for applying cable straps
EP0564411A1 (en) Device for crimping connectors on bets of stripped lines and/or for stripping electrical or optical lines
EP0927444A1 (en) Continuous cable processing device
DE3912991C2 (en)
DE19818755A1 (en) Rivet setting tool
DE102008051525A1 (en) Device and method for automatic loading of electrical components with contact elements
DE19801844B4 (en) Device for inserting the edge of a printing plate into a plate cylinder of a printing machine
WO2000017976A1 (en) Device for stripping wires or cables
DE2411744A1 (en) PRESS FOR PRESSING CONNECTING AT LEAST PARTIALLY WIRE-SHAPED PART WITH A TERMINAL PART
EP1642686A2 (en) Drill support
DE19705584B4 (en) Garnsicherungsvorrichtung
DE69930421T2 (en) wire stripper
DE3812460A1 (en) MACHINE FOR AUTOMATICALLY ATTACHING CONNECTORS TO THE END OF ELECTRICAL LADDERS
WO2018234311A2 (en) Clamp and method for operating a clamp
DE10161717B4 (en) Apparatus for non-manual crimping
DE1292113B (en) Electric hand riveter
DE10036119B4 (en) rivet setting
DE19653211A1 (en) Pneumatic screw driver
AT517753A1 (en) Tool and method for mounting threaded inserts
DE19620077C2 (en) Device for pulling nails
DE2603257C2 (en) Device for attaching clamps to the ends of electrical wires
DE19821337C1 (en) Power screwdriver to tighten and loosen screws
WO2022135984A2 (en) Rivet attachment device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19940128

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950307

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980114

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980114

REF Corresponds to:

Ref document number: 162341

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59307964

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MARIETTI E GISLON S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980409

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: KIRSTEN KABELTECHNIK A.G.

Effective date: 19980331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060410

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090331

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100323

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331